22-朝 覲（哈 只）

奉至仁至慈的真主之名

○○一　眾人啊！你抸雪窾q畏你怐漸D，復活時的地震，確是一件大事。
○○二　在那日，你怓搢ㄕa震下每茖聽應ㄢQ嚇得忘記了嬰兒，嚇得每茈弘τ流產，
        你把人怓搹防K漢，其實他怢禱D是醉漢，而是因為真主的刑罰是嚴峻的。
○○三　有人無知地進行關於真主的爭論，並且順從叛逆的惡魔。
○○四　凡結交惡魔者，惡魔必定使他迷誤，必定把他引入火獄的刑罰，這是惡魔給注定了
        的。
○○丑　眾人啊！如果你拊鴭騚_活的事還在懷疑之中，那末，我確已創造了你怴A先用泥
        土，繼用一小滴精液，繼用一塊凝血，繼用完整的和不完整的肉團，以便我對你?
        闡明（道理）。我使我所急欲的（L兒）在子宮裡安居一茤w期，然後，我使你?
        出生為嬰兒，然後（我讓你怓△菕^，以便你拊F到成年。你怳丹酗唭撉滿F有復
        返於最劣的年紀的，以便他在有知識之後，甚麼也不知道。你看大地是不毛的，當
        我使雨水骨韝j地的時唌A它就活動和膨脹，而且生出各種美麗的植物。
○○六　這是因為真主是真宰，他能使死者復生，他對於萬事是全能的。
○○七　復活確是n來臨的，毫無疑義，真主n使墳墓裡的人復活起來。
○○八　有人爭論真主，但他既無知識，又無指導，且無燦爛的經典。
○○九　他傲慢地走開，以便誘人叛離真主的大道。他在今世n受滶d，復活日我n使他嘗
        試燒灼的刑罰。
○一○　這是因為你所犯的罪行，也因為真主絕不是虧待眾僕人的。
○一一　有人在邊緣上崇拜真主，Y獲福利，他就安然享受；Y遭禍害，他就輕率I叛。他
        將喪失今世和後世，這是明顯的虧損。
○一二　他捨真主而祈禱那對於他既無禍又無福的東西，這是不近情理的迷誤。
○一三　他祈禱那有近禍而無遠福的東西，他的援助者真惡劣！做他的同伴的真惡劣！
○一四　真主必定n使信道而且行善者進入那下臨諸河的樂園。真主確是為所欲為的。
○一丑　誰猜想真主在今世和後世絕不相助他，叫誰懸梁自盡，教他看他的p策能否解除他
        的憤怒！
○一六　我這樣陞隉m古蘭經》，作為明顯的蹟象，真主確是引導他所欲引導的。
○一七　信道者、猶太教徒、拜星教徒、基督教徒、拜火教徒，以及以物配主者，復活日真
        主必定n為他怬P決，真主確是萬物的見証。
○一八　你難道不知道嗎H在天上的和在地上的，與日月群星，山岳樹木，牲畜和許多人，
        都服從真主，有許多人當受刑罰。真主滶d誰，誰不受人尊敬。真主確是為所欲為
        的。※
○一九　這兩派是相爭的，他抾i行關於他怐漸D的爭論。不信道者已經有為他怞茧藾s的
        火衣了，沸水將傾注在他怐瑰Y上，
○二○　他怐漱瘍扣M皮膚將被沸水所溶化，
○二一　他戔N享受鐵鞭的抽打。
○二二　他怢C因愁悶而逃出火獄，都被攔回去。你拊襄梲N灼的刑罰吧！
○二三　真主必定n使信道而且行善者進入那下臨諸河的樂園，他怞b其中得享用金鐲和珍
        珠作裝飾，他怐漲蝒A是絲綢的。
○二四　他抴蕃X引導，故常說優美的語言；他抴蕃X引導，故遵循受讚頌者的大道。
○二丑　不信道而且妨礙主道，並且妨礙我使眾人——定居的和游牧的——共同尊敬禁寺者
        ，（我將使他稍稍嘗試痛W的刑罰）；誰因不義而欲在禁寺中違I正道，我將使誰
        稍稍嘗試痛W的刑罰。
○二六　當時我曾為易卜拉欣指定天房的地址，我說：「你不n以任何物配我，你應當為環
        行者、立正者、鞠躬者和叩頭者，打掃我的房屋。
○二七　你應當在眾人中宣告朝覲，他抴N從遠道或徒步或撐蛗G駝，到你這裡來，
○二八　以便他怢ㄤL怍狾釭熙\多利益，並且在規定的Y干日內，記念真主之名而屠宰
        他賜給他怐漪僖b。」你怚i以吃那些牲畜的肉，並且應當用來款待困W的和貧窮
        的人。
○二九　然後叫他抮偽ㄔL怐漲禱砥A叫他抯i行他怐獄}願，叫他抭臕隅熄‘j房而環行。
○三○　事情就是這樣的，誰尊垢u主的戒律，在主的那裡那對於誰是更好的。一切牲畜對
        你抭ㄛO合法的，對你怳w宣布禁戒的除外。故你抸雪篴袪}污穢即偶像，應當永
        離妄語；
○三一　同時為真主而信奉正教，不以物配他。誰以物配真主，誰如從天空墜落，而被群鳥
        奪走，或被大楛蝙漕儢楔銵C
○三二　事情就是這樣的，誰尊敬真主的標識，那是心中的虔誠發出的。
○三三　牲畜對於你怴A有Y干利益，至於一茤w期，然後（屠宰牠怬@供獻）的合法地方
        應該是古房的附近。
○三四　我為每茈螫琩謕w一種供獻的儀式，以便他怜O念真主之名而屠宰他所賜他怐漪?
        畜。你怐滲咿O獨一的神明，故你抸雪磳u歸順他。你應當以喜訊傳示謙恭者。
○三丑　當記念真主的時唌A衷心感到恐懼者——感到戰慄者——忍受W難者、謹守拜功者
        、分捨我所賜之物者，
○三六　我為你怚H駱駝為真主的標誌，牠拊鴭顜A怞陶\多用處；牠戔C成行的時唌A
        你抸雪磹停O宰牠怞荌O念真主之名；當牠怜憚蛈b地上的時唌A你怚i以吃牠?
        的肉，並應當用來款待知足的貧民和乞討的貧民。我為你抭o樣制服牠怴A以便你
        抪P謝。
○三七　牠怐漲蚸M血，都不能達到真主，但你怐滌@誠，能達到他。他為你抭o樣制服牠
        怴A以便你怓偺u主對你怐漱瑔犰荋L崇他。你應當向行善者報喜。
○三八　真主必定n保護信道者，真主確是不喜愛每荍悎宇義的叛逆者的。
○三九　被進攻者，已獲得反抗的許可，因為他怓O受壓◥滿C真主對於援助他怴A確是全
        能的。
○四○　他抭Q逐出故鄉，只因他戔`說：「我怐漸D是真主。」n不是真主以世人互相抵
        抗，那麼許多袡D院、禮拜堂、猶太會堂，清真寺——其中常有人記念真主之名的
        建築物——必定被人破壞了。凡扶助真主的大道者，真主必定扶助他；真主確是至
        強的，確是萬能的。
○四一　如果我使那些人在地惜W得勢，他戔N謹守拜功，完納天課，勸善戒惡。萬事的結
        局只歸真主。
○四二　如果他怬_認你，那末，在他怳妨e，否認使者的已有努哈的宗族、阿德人、賽莫
        德人、
○四三　易卜拉欣的宗族、魯特的宗族、
○四四　麥德彥人；穆薩也曾被否認過。我優容不信道者，隨後我懲治了他怴F我的譴責是
        怎樣的呢H
○四丑　有許多城市居民不義，而我毀滅他怴A地上屋頂尚存，並且有Y干被遺棄的水井和
        被建成的大廈。
○四六　難道他怢S有在大地上旅行，因而有心可以了解，或者有耳可以聽聞嗎H因為肉眼
        不盲，胸中的心眼卻盲了。
○四七　他帔求你忖擛L示刑罰。真主絕不爽約。在你的主那裡的一日，恰如你怍瓞?
        一千年。
○四八　有許多城市，居民不義，而我優容他怴A隨後，我懲治他怴A我是唯一的歸宿。
○四九　你說：「眾人啊！我對你怚u是一茠蔡n的警告者。」
○丑○　信道而且行善者，得蒙赦宥，得享優厚的給養；
○丑一　以阻撓的態度努力反對我的蹟象者，是火獄的居民。
○丑二　在你之前我所派遣的使者和先知，沒有一茪ㄛO這樣的：當地願望的時唌A惡魔對
        於他的願望，有一種建議，但真主破除惡魔的建議，然後，真主使自己的蹟象成為
        堅確的。真主是全知的，是至睿的。
○丑三　（他這樣做）以便他以惡魔建議的事考驗有心病的人和心硬的人。不義者必陷於長
        遠的分裂之中。
○丑四　（他這樣做）以便有學識者知道那是從你的主陞靰滲u理，因為他怮H仰它，而他
        拊鴷L心懷謙遜。真主必定n把信道者引上正路。
○丑丑　不信道者對於它仍然在猶豫之中，直到復活時刻忽然偭{他怴A或破壞日的刑罰來
        臨他怴C
○丑六　在那日，主權只是真主的。他n判決他怴C信道而且行善者，將在極樂園中；
○丑七　不信道而且否認我的蹟象者，將受滶d的刑罰。
○丑八　為主道而遷居，然後被殺害或病故者，真主必賞賜他怢峎熊嗾i；真主確是最善
        於給養的。
○丑九　他必使他抾i入他怍珜蒏悚漲a方；真主確是全知的，確是容忍的。
○六○　事情就是這樣的。凡以怨報怨，然後被人h待者，真主必援助他。真主確是至恕的
        ，確是至赦的。
○六一　這是因為真主使黑夜侵入白晝，使白晝侵入黑夜；又因為真主是全聰的，是全明的。
○六二　這是因為真主是真實的，他戔阯u主而祈禱的（偶像）是虛妄的；又因為真主是至
        尊的，是至大的。
○六三　難道你不知道嗎H真主從雲中※下雨水，地探N變成蒼翠的。真主確是仁愛的，確
        是徹知的。
○六四　天地萬物都是他的，真主確是無求的，確是可頌的。
○六丑　難道你不知道嗎H真主為你怢謇A大地上所有的事物，以及奉他的命而在海上航行
        的船舶，他維持著天以免墜落在地上，除非獲得他的許可。真主對於世人確是至愛
        的，確是至慈的。
○六六　他使你怚矷A然後使你怞滿A然後使你抴_活；人確是孤恩的。
○六七　我為每茈螫琩謕w一種供獻儀式，讓他怞釧瓵穘`，絕不是讓他怓偃o事與你爭論
        。你應當召喚眾人來崇拜你的主，你確是在正路上的。
○六八　如果他抳P你爭論，你應當說：「真主是知道你怐漲甈高滿C
○六九　復活日，真主將判決你怍猁局蛌漪O非。」
○七○　難道你不知道嗎H真主知道天地萬物，這確是在一本天經裡的。這對於真主確是容
        易的。
○七一　他戔阯u主而崇拜真主所未証實的，也非他怍猁器D的偶像；不義的人絕沒有任何
        援助者。
○七二　當別人對他怮齬爭琲瘍膌甄搋H的時唌A你看見不信道者的臉上有不悅之色；他
        抴X乎n襲擊對他怮齬爭琲甄搋H者。你說：「我告訴你怳騄o荍騚c劣的好嗎H
        那就是火獄。真主以火獄應許不信道者，那歸宿真惡劣！
○七三　眾人啊！有一蚅斑諢A你抾吇尼a！你戔阯u主而祈禱的（偶像）雖群策群力，絕
        不能創造一隻蒼蠅；如果蒼蠅從他怐漕上奪取一點東西，他怳]不能把那點東西
        搶回來。祈禱者和被祈禱者，都是懦弱的！」
○七四　他怢S有真實地尊敬真主。真主確是至強的，確是萬能的。
○七丑　真主從天神中，於人類中揀選Y干使者，真主確是全聰的，確是全明的。
○七六　他知道他怳w做的和將做的事情，萬事只歸真主。
○七七　信道的人怜琚I你抸雪篴飌`，應當叩頭，應當崇拜你怐漸D，應當力行善功，以
        便你怞言\。※
○七八　你抸雪磹偺u主而真實地奮鬥。他揀選你怴A關於宗教的事，他未曾以任何煩難為
        你怐爾q務，你抸雪篻穘`你怐滲炙鬗R拉欣的宗教，以前真主稱你怓倏p斯林
        ，在這部經典裡他也稱你怓倏p斯林，以便使者為你怬@証，而你怓陞@人作証。
        你抪簋啈u拜功，完納天課，信托真主；他是你怐漸D宰，主宰真好！助者真好！