Quran translations in many languages

Quran in Chinese

Al-Hujurât

49-寢室

奉至仁至慈的真主之名

○○一 信道的人怜琚I你怞b真主和使者的惚e不n先做任何一件事,你抸雪窾q畏真主;
        真主確是全聰的,確是全知的。
○○二 信道的人怜琚I不n使你怐瑭n粥疚L先知的聲窗A不n對他高聲說話,猶如你?
        彼此間高聲說話那樣,以免你怐熊膝\變為無效,而你怓O不知不覺的。
○○三 在真主的使者惚e低聲說話的人怴A真主確已為敬畏而試驗他怐漱腄A他戔N蒙赦
        宥和咫j的報酬。
○○四 在寢室後掖菪s你的人怴A大半是不明理的。
○○丑 假Y他怬酎,直到你出去會他怴A那對他怓O更好的。真主是至赦的,是至慈的。
○○六 信道的人怜琚I如果一荋c人報告你怳@荇灡均A你抸雪礂侘M楚,以免你拑L知
        地傷害他人,到頭來悔恨自己的行為。
○○七 你抸雪磲器D,真主的使者在你怳孜﹛A假Y他對許多事情都順從你怴A你怚眾?
        於W難。但真主使你抯鷊R正信,並在你怐漱艉丑袡╞式F他使你昉控o迷信、罪
        惡、放蕩是可惡的;這等人,確是循規蹈矩的。
○○八 這是由於真主所高漁朽f和福澤。真主是全知的,是至睿的。
○○九 如果兩伙信士相鬥,你抸雪磼~間調停。如果這伙壓◢漸諢A你抸雪禨Q伐壓◥?
        這伙,直到他斨k順真主的命令。如果他斨k順,你抸雪磲瓣蝸桹情A主持公道;
        真主確是喜愛公道者的。
○一○ 信士怓珙停罘,故你抸雪穜ㄠ罘中的紛爭,你抸雪q畏真主,以便你抳X主
        的憐恤。
○一一 信道的人怜琚I你怳云漕k子,不n互相嘲笑;被嘲笑者,或許勝於嘲笑者。你?
        中的女子,也不n互相嘲笑;被嘲笑者,或許勝於嘲笑者。你怳τ互相誹謗,不
        n以諢名相稱;信道後再以諢名相稱,這稱呼真惡劣!未悔罪者,是不義的。
○一二 信道的人怜琚I你抸雪簏溘鰴\多猜疑;有些猜疑,確是罪過。你怳τ互相偵探,
        不n互相I毀,難道你怳丹酗H喜歡吃他的已死的教M的肉嗎H你怓O厭惡那種行
        為的。你抸雪窾q畏真主,真主確是至赦的,確是至慈的。
○一三 眾人啊!我確已從一男一女創造你怴A我使你怞足偃\多民族和宗教,以便你怳?
        相認識。在真主看來,你怳仇抴L貴者,是你怳仇抪q畏者。真主確是全知的,確
        是徹知的。
○一四 游牧人抴蕃:「我怳w經信道了。」你說G「你怢S有信道。雖然你怚i以說:
        『我怳w歸順了』,但正信還沒有入你怐漱腄C如果你怐A從真主和使者,他不減
        少你怐熊膝\一絲毫。真主確是至赦的,確是至慈的。」
○一丑 信士,只是確信真主和使者,然後沒有懷疑,能以自己的財產和生命為主道而奮鬥
        的人;這等人,確是誠實的。
○一六 你說G「難道你怚H你怐漫v教通知真主嗎H真主是知道天地間的一切的,真主是
        全知萬物的。」
○一七 他怚H自己信奉伊斯蘭,示惠於你,你說G「你怳τ以你怐澈H奉伊斯蘭示惠於
        我;不然,真主以引導你怍韞翰H示惠於你怴A如果你怓O說實話的。」
○一八 真主確是知道天地的幽玄的,真主是明察你怐漲甈高滿C