Quran translations in many languages

Quran in Chinese

Al-Muzzammil

73-披 衣 的 人 ( 孟 贊 密 魯 )

奉至仁至慈的真主之名

一   披衣的人啊!
二   你應當在夜間禮拜,除開不多的時間,
三   半夜或少一點,
四   或多一點。你應當諷誦《古蘭經》,
丑   我必定以莊嚴的言辭授予你,
六   夜間的覺醒確是更適當的;夜間的諷誦確是更正確的。
七   你在白天忙於事務,
八   故你應當紀念你的主的尊名,你應當專心P志地敬事他。
九   他是東方和西方的主,除他之外,絕無應受崇拜的,故你應當以他為監護者。
十   你應當忍受他怍珨〞綿穡央A而溫和地退避他怴C
十一  你讓我處治享受安樂而否認真理的人怬a!你稍稍地寬待他怬a!
十二  我那裡確有沉囿網鴭M強烈的火,
十三  有噎人的鼓哄A和痛W的刑罰。
十四  在那日,天地和山巒都n震動,而山巒將n變成一堆散沙。
十丑  我確已派遣一茖洈怢荓苳A怴A而且對你怬@証,猶如我曾派遣一茖洈怚h教化
    法老一樣。
十六  但法老違抗了那茖洈怴A故我嚴厲地懲治了他。
十七  如果你怳ㄚH道,那末,你怮蝏簳噫滷N使兒童白髮蒼蒼的日子呢
十八  天將為那日而破裂,真主的應許n實現的。
十九  這確是一種教訓。誰願意覺悟,誰可以選擇一條通達主的道路。
二十  你的主的確知道你禮拜的時間,不到全夜的三分之二,或二分之一,或三分之一。
    你的同道中,有一群人也是那樣做的。真主預定黑夜和白晝的長度,他知道你怳?
    能p算它,故赦宥你怴C你抸雪簏w《古蘭經》中簡易的(文辭)。他知道你怳?
    將有一些病人,和別的許多人,或旅行四方,尋求真主的恩惠;或為真主而作戰,
    故你抸雪篻婸w其中簡易的(文辭)。你抸雪簋啈u拜功,完納天課,並以善債?
    給真主。你怓隻菑v做什麼善事,都將在真主那裡得到更好更大的報酬。你抸雪?
    向真主求饒,真主是至赦的,是至慈的。