Quran translations in many languages

Quran in Chinese

Muhammad

47-穆罕默德

奉至仁至慈的真主之名

○○一 不信道而且妨礙主道的人怴A真主將使他怐熊膝\無效。
○○二 信道而行善,且信仰陞傺p罕默德的天經者——那部天經是認他怐漸D陞靰滲u理
        ——真主將赦宥他怐爾o惡,改善他怐漯洩p。
○○三 那是由於不信道的人抰磽u虛偽,而信道的人抰磽u從他怐漸D陞靰滲u理。真主
        如此為眾人設許多譬喻。
○○四 你怞b戰場上遇到不信道者的時唌A應當斬殺他怴A你怓J戰勝他怴A就應當俘虜
        他怴F以後或釋放他怴A或蒬\他旼咧,直到戰爭放下他的姥寣C事情就是這樣
        的,假Y真主意欲,他必懲治他怴F但他命你怬僁唌A以便他以你怳洵萓疻蝖C為
        主道而陣亡者,真主絕不枉費他怐熊膝\,
○○丑 他n引導他怴A並改善他怐漯洩p,
○○六 且使他怳J樂園——他已為他抳〝獐硍擗F。
○○七 信道的人怜琚I如果你怓菃U真主,他就相助你怴A並使你怐爾}步矇T。
○○八 不信道的人怴A將一厥不振,真主將任他怐熊膝\無效。
○○九 那是因為他拊蓬c真主所陞靰爾g典,故他將使他怐熊膝\無效。
○一○ 難道他怢S有在大地上旅行,以觀察前人的結局是怎樣的嗎H真主又毀滅了他。
        不信道的人怴A將有同樣的結局。
○一一 那是因為真主是信道的人怐澈O護者;不信道的人怴A絕無保護炕C
○一二 真主必定n使信道而且行善的人怳J下臨諸河的樂園。不信道的人怴A在今世的
        享受,是像畜牲樣飲飽A火獄是他怐甄k宿。
○一三 有許多城市,其居民的勢力,勝過那驅逐你的城市的居民;我曾毀滅了他怴A他
        怢S有任何援助炕C
○一四 依據從主陞靰漫怴A與那為自己的惡行所迷惑,而且順從私欲者是一樣的嗎H
○一丑 敬畏的人怍珨X應許的樂園,其情狀是這樣的:其中有水河,水質不腐;有乳河,
        乳味不變;有酒河,飲者稱快;有蜜河,蜜質純潔;他怞b樂園中,有各種水果,
        可以享受;還有從他怐漸D發出的赦宥。永居樂園者,難道與那永居火獄,常飲沸
        水,腸寸寸斷的人是一樣的嗎H
○一六 他怳丹釣H靜聽你的演說,等到他戔q你的惚e出去的時唌A他拊鵀鳥悛抳:  
        「銴~他說些甚麼H」這等人,真主已封閉他怐漱腄A他抾雇q私欲。
○一七 遵循正道者,真主n更加引導他怴A並將敬畏的報酬賞賜他。
○一八 他怚u等待復活時忽然來臨他怴A復活時的徵埣T已來臨了。當復活時來臨的時唌A
        他怐瘧戛屆A對於他怢爾攽棶|有效呢!
○一九 你應當知道,除真主外,絕無應受崇拜的,你應當為你的過失而求饒,並應當為眾
        信士和眾信女而求饒。真主是全知你怐漪※囥M歸宿的。
○二○ 信道的人抳:「怎麼不陞雂@章經呢H」當一章明確的經文陘U,而其中提及戰
        爭的時唌A你會看到心中有病的人戔N像臨死時昏暈的人那樣瞪著眼看你。傷哉他
        怴I
○二一 服從和婉辭,於他怓O更相宜的。當戰爭被決定的時唌A假Y他怍儔饈u主,那對
        於他怓O更好的。
○二二 假Y你怜鶿F,你抪|不會在地方上作惡,並斷絕親悸疑鰜Y呢H
○二三 這等人,是真主所棄絕的,故他使他旼凗丑A使他旼傰M。
○二四 他怮蝏礞ㄗI思《古蘭經》呢H難道他怐漱艉W有鎖H
○二丑 認清正道,然後叛道者,惡魔慫恿他怴A並寬慰他怴C
○二六 那是因為他抴蕨翵漕蓬c真王所陞靰甄搋H者說G「對於一部份的事情,我戔N
        順從你怴C」真主知道他怐瑭翿﹛C
○二七 當眾天神打著他怐瑭y和I,而使他怞漱`的時唌A他戔N怎麼辦呢H
○二八 那是因為他抾雇q那觸犯真主的事物,並厭惡他所喜悅的事物,故他使他怐熊膝\
        無效。
○二九 難道心中有病的人怚H為真主不報答他怐澈霈睇斄
○三○ 假Y我意欲,我必定使你知道他怴A你必定犮L怐獄鰝磽蚖{識他怴A你必定從他
        怐漱f氣而認識他怴C真主知道你怐熊膝\。
○三一 我必定n試驗你怴A直到我認識你怳云瑣襤囿怍M堅忍者,我將考核關於你怐漱u
        作的報告。
○三二 不信道,並妨礙主道,且在認識正道後反對使者的人怴A絕不能損傷真主一絲毫,
        他n使他怐熊膝\無效。
○三三 信道的人怜琚I你抸雪磲A從真主,應當服從使者,你怳τ使你怐熊膝\無效。
○三四 不信道、並妨礙主道、死時還不信道的人怴A真主絕不赦宥他怴C
○三丑 你怳τ氣餒,不n求和,你怓O佔優勢的,真主是與你怞P在的,他絕不使你
        的善功無效。
○三六 今世的生活,只是游戲和娛樂。如果你怮H道,並且敬畏他,他n將你怐熙纗S賞
        賜你怴C他不索取你怐滌]產。
○三七 如果他勒索你怐滌]產,你抴Nn吝嗇,那吝嗇n揭穿你怐澈隢諢 。
○三八 你抭o等人啊!有人勸你怓陞D道而費用,你怳井o有Y嗇的。吝嗇的人自受吝嗇
        之害。真主確是無求的,你抻T是有求的。如果你拊HI命令,他就n以別的民眾
        代替你怴A然後,他怳ㄨ釦A抯芊 。