Quran translations in many languages

Quran in Croatian

Al-Munâfiqûn

EL-MUNAFIKUN * LICEMJERI
1. Kad ti dođu munafici, kažu: “Svjedočimo da si uistinu ti poslanik
Allahov.” A Allah zna da si ti uistinu poslanik Njegov i Allah svjedoči
da su licemjeri doista lažovi.
2. Uzeli su zakletve svoje štitom, pa odvraćaju od puta Allahovog.
Doista je zlo šta oni rade.
3. To zato što su oni vjerovali, zatim nisu vjerovali, pa su zapečaćena
srca njihova – zato oni ne shvataju.
4. I kad ih vidiš, zadivljuju te tijela njihova. A ako govore, slušaš
govor njihov. Oni su kao balvani poduprti. Misle svaki je povik protiv
njih. Oni su neprijatelj, pa ih se pripazi. Ubio ih Allah, kuda se
odvraćaju.
5. I kad im se kaže: “Dođite! Allahov Poslanik će tražiti oprost za
vas” – iskrive glave svoje i vidiš ih okreću se, i oni su oholi.
6. Isto je njima, tražio im oprost ili im ne tražio, neće im oprostiti
Allah. Uistinu! Allah ne upućuje narod grješnika.
7. Oni su ti koji govore: “Ne trošite na onog ko je kod Poslanika
Allahovog, dok se ne raziđu.” A Allahove su riznice nebesa i Zemlje,
ali munafici ne shvataju.
8. Govore: “Ako se vratimo u Medinu, sigurno će moćniji iz nje
protjerati slabijeg!” A Allahova je moć i Poslanika Njegovog i
vjernika, ali – munafici ne znaju.
9. O vi koji vjerujete! Neka vas ne odvrate imanja vaša, niti djeca
vaša od sjećanja Allaha. A ko to uradi, pa ti takvi su gubitnici.
10. I trošite od onog čime vas opskrbljujemo, prije nego nekom od vas
dođe smrt, pa rekne: “Gospodaru moj! Kad bi mi odložio do roka bliskog,
pa da dajem sadaku i budem od dobročinitelja.”
11. A Allah neće odložiti duši kad dođe rok njen. A Allah je o onom šta
radite Obaviješteni.