Quran translations in many languages

Quran in Croatian

At-Taghâbun

ET-TEGABUN * SAMOOBMANA
1. Allaha slavi šta je na nebesima i šta je na Zemlji. Njegova je vlast
i Njegova je hvala, a On je nad svakom stvari Posjednik moći.
2. On je Taj koji vas je stvorio, pa je između vas nevjernik i od vas
vjernik. A Allah je Vidilac onog što radite.
3. Stvorio je nebesa i Zemlju s Istinom i oblikovao vas, te uljepšao
likove vaše. A Njemu je dolazište!
4. Zna šta je u nebesima i Zemlji; i zna šta tajite i šta otkrivate. A
Allah je Znalac onog u grudima.
5. Zar vam nije stigla vijest o onima koji nisu vjerovali prije, pa su
iskusili pogubnost stvari svoje, a imaće oni kaznu bolnu.
6. To zato što su im dolazili poslanici njihovi s dokazima jasnim, pa
su govorili: “Zar da nas smrtnik upućuje?” Pa nisu vjerovali i okretali
su se. A Allah je Neovisani i Allah je Bogati, Hvaljeni!
7. Oni koji ne vjeruju tvrde da neće biti podignuti. Reci: “Svakako,
tako mi Gospodara mog, sigurno ćete biti podignuti, zatim sigurno
obaviješteni šta ste radili.” A to je Allahu lahko.
8. Zato vjerujte u Allaha i Poslanika Njegovog i svjetlo koje smo
spustili. A Allah je o onom što radite Obaviješteni.
9. Na Dan kad vas skupi za Dan sastanka, to će biti Dan međusobnog
obmanjivanja. A ko vjeruje u Allaha i čini dobro, pokriće mu zla djela
njegova i uvešće ga u bašče ispod kojih teku rijeke, vječno će biti u
njima, zauvijek. To je uspjeh veličanstven!
10. A oni koji ne vjeruju i poriču ajete Naše, takvi će biti stanovnici
vatre, vječno će biti u njoj. A loše je dolazište!
11. Ne pogađa nikakva nesreća, izuzev s dozvolom Allahovom. A ko
vjeruje u Allaha – upućuje srce njegovo. A Allah je o svakoj stvari
Znalac.
12. I poslušajte Allaha i poslušajte Poslanika! Pa ako se okrenete, ta
samo je na Poslaniku Našem dostava jasna.
13. Allah! Samo je On Bog! I u Allaha zato nek se pouzdaju vjernici.
14. O vi koji vjerujete! Uistinu, među ženama vašim i djecom vašom
neprijatelja imate, zato ih se pričuvajte. A ako izbrišete i pređete i
oprostite, pa doista je Allah Oprosnik, Milosrdni!
15. Bogatstva vaša i djeca vaša samo su iskušenje. A Allah – kod Njega
je nagrada veličanstvena.
16. Pa bojte se Allaha koliko možete, i slušajte i pokorite se i
udjeljujte – bolje je za duše vaše. A ko spasi od pohlepe dušu svoju –
pa ti takvi su uspješni.
17. Ako zajmite Allahu zajam lijep, umnogostručiće vam ga i oprostiće
vam. A Allah je Zahvalni, Blagi,
18. Znalac nevidljivog i vidljivog, Moćni, Mudri!