Quran translations in many languages

Quran in Danish

Ar-Rʽad

Ind den navn af Gud Gracious Barmhjertigest
[13:1] Et. L. M. R. De (breve) er proofs den scripture. Hvad afsløres jer Deres Lord er
sandheden mest folk ikke tro!
[13:2] GUD ER EN rejst HIMLENE UDEN pille AT DU SE DEREFTER forudsætte al
MYNDIGHED! Han forpligtede solen månen hvert løbende (ind dens omløbsbane) i
forudbestemte periode! Han kontrollerer al ting forklare åbenbaringerne som du attain
certainty møde Deres Lord
[13:3] Han er En konstruerede jorden placerede det bjerge floder! Og fra forskellige
arterne frugter Han stillede dem par – males females. Natten overhaler dagen. De er solid
proofs folk synes.
[13:4] På jord xxxx er nærliggende lots producerer frugthaver druer crops håndflade træ
– dioecious non-dioecious. De irrigated samme vandet vi foretrækker visse af dem others
ind ædende! De er solid proofs folk forstår.
[13:5] Du nogensinde undrer egentlige underet er deres sigende vi sving into støv gøre
vi genskabes igen De er en disbelieved deres Lord De er en incurred sjækle omkring
deres necks De er en incurred Helvedet hvori de abide permanent.
[13:6] De udfordrer du bringe doom dem hellere end drejende righteous! Sufficient
præcedenser sættes dem ind den forbi. Indeed Deres Lord være fuld af tilgivelse folkene
deres transgressions Deres Lord er også strenge ind håndhæve gengældelse!
[13:7] De disbelieved sir kun mirakel komme ham hans Lord (vi derefter tro.) Du er
simpelthen warner – Enhvere samfund modtar guiding lærer.
[13:8] GUD vide hvad ENHVERE KVINDELIGE BJØRNE hvad ENHVERE
LIVMODER FRIGI’R GEVINSTER. Alt Han gør perfectly måles.
[13:9] Knower af al hemmeligheder erklæringer; Supreme mest Højeste.
[13:10] Være de samme du gemmer Deres tanker erklærer dem skjule mørket natten akt
dagslyset!
[13:11] Shifts engle) skiftes blivende hvert en af jer – De er jer bagefter jer. De bliver I
bevogte jer ind overensstemmelse med gud befalinger! Dermed GUD ikke skifter
tilstanden nogen folk de stiller bestemmelsen skifte. Gud viljer nogen hardship nogen
folk nej fremtvinge stoppe det. I de haver ingen Ham idet Lord og Beherske
[13:12] Han er En udfolder jer lynet kilde frygt også ligesom håbe Han initiates ladte
skyerne!
[13:13] Tordnen priser Hans glory og så gøre englene ærbødighed i Ham! Han sender
lyn bolts der strejke ind overensstemmelse med Hans ville. De argumentere GUD selvom
Hans magt er awesome.
[13:14] Imploring Ham er eneste legitime supplication stund idolerne de implore Ham
nogensinde ikke svare! Dermed de være de strækning deres hænder vandet intet når
deres gabe. supplications tvivlerne er ind forfængelig
[13:15] Gud prostrates enhver himlene jorden willingly unwillingly så gøre deres
skygger ind den formiddag jævnerne!
[13:16] Sie Som er Lord himlene jorden? Sie GUD. Sir derefter gøre du sætte Ham
behersker hvem ikke possess nogen magt gøre gavne harm jævne sig? Sie Er blinde
samme idet seer? Mørke samme idet lyset? er de grundlægger idoler GUD oprettede
anlæggelser lignende til Hans anlæggelser til punktet ikke udmærkende to
anlæggelserne? Sie GUD er Skaberen al ting Han er Ene Supreme
[13:17] Han sender derned vande himlen forårsagende dalene oversvømmelse derefter
rapids producerer omfangsrige skum! Ligeledes hvornår de bruger fyre raffinere metaller
deres jewelry apparatur skum produceres! GUD DERMED cites ANALOGIER I
SANDHEDEN falsehood. Angående skummet det går affaldene stund der gavner folkene
blive slibe GUD DERMED cites ANALOGIERNE.
[13:18] De svarer deres Lord trænge gode belønningerne. Angående de mislykkedes
svare Ham de possessed alt jord – Sågar twice idet adskilligt – De readily give det idet
løsesum De incurred værst reckoning deres endelige bolig er Helvede; hvad usle destiny.
[13:19] En er anerkender Deres Lord’s åbenbaringer I sandheden equal til en er er
blænder? Kun de possess intelligens tage heed
[13:20] De er en fulfill deres pledge GUD ikke krænke covenant
[13:21] De sammenvokser hvad GUD befaler sammenvokses ærbødighed deres Lord
frygt skrækkelige reckoning
[13:22] De bestemt persevere søgende deres Lord observe Kontakten Bønner (Salat)
spend vore forråd dem secretly publicly counter onde med gode! De trænger
tilfredsstillende boligen.
[13:23] De indgår haverne Eden sammen righteous hos deres forældre deres ægtefæller
deres børn. Englene indgå dem enhvere dør.
[13:24] Fred er jer jer bestemt persevered hvad lykkelige destiny.
[13:25] Angående de krænker gud covenant pledging keep det sever hvad GUD befaler
sammenvokses forpligte onde de incurred fordømmelse; de incurred værst destiny!
[13:26] GUD ER EN FORØGER FORRÅDET whomever HAN VILJER
TILBAGEHOLDER det. De bliver preoccupied den liv; den liv sammenligne til Herefter
er nil
[13:27] De disbelieve sie kun mirakel komme ham hans Lord (vi tro.) Sie GUD sender
astray whomever Han viljer guides til Ham kun de adlyder.
[13:28] De er en hjerterne jubler mindendes GUD! Absolut ved mindes GUD hjerterne
jubler!
[13:29] De tro lede righteous liv trænger lykke lykkelige destiny!
[13:30] Vi sender jer O Rashad) den samfund netop idet vi gjorde øvrige samfund ind
den forbi. Du recitere dem hvad vi afslører jer de disbelieved ind mest Gracious. sie Han
er min Lord Xxxx ikke er gud undta Han! Jeg lægger min stoler Ham alene; Ham er min
ultimate destiny.
[13:31] Jævne dersom Quran voldte bjerge flytte jorden tåre asunder afdødt tale (de ikke
tro)! GUD KONTROLLERER al TING. Det ikke tid troendene er til give oppe indse at
GUD willed Han guided al folkene? Tvivlerne fortsætte lide katastrofer konsekvens deres
egen arbejder have katastrofer strejke dem gud løfte opfylde GUD ville ALDRIG
SKIFTE FORUDBESTEMTE destiny!
[13:32] Bude I ridiculed jeg permitted tvivlerne bære derefter jeg straffede dem.
Hvordan forfærdelige var Min gengældelse!
[13:33] Er der nogen equal til En kontrollerer enhvere enlige sjæl? De sætte idoler rival
GUD! Sie Navn dem! Du meddeler Ham af noget jord Han ikke kender? Eller er jer
fabricating tomme statements? Indeed schemes af de disbelieve prydes deres øjne! De
dermed bortledes rigtig stien. Whomever GUD sender astray aldrig grundlægge guiding
lærer!
[13:34] De incurred gengældelse ind den liv gengældelsen Herefter er fjerneste ond Intet
beskytte dem GUD.
[13:35] Allegorien Himmel der loves righteous strømmer streams uudtømmelige forråd
køler shade Such er destiny de observe retmæssighed mens destiny tvivlerne er Helvede.
[13:36] De modtog scripture jubler ind hvad afsløredes jer; visse others forkaste roller af
det. Sie jeg blot enjoined tilbede GUD aldrig associere nogen idoler Ham! Jeg inviterer
Ham Ham er min ultimate destiny.
[13:37] Vi afslørede de love Arabic og du nogensinde indvilliger deres ønsker den viden
kommer jer du ikke have allierede nor beskytter GUD.
[13:38] Vi sender bude jer O Rashad) vi stillede dem husbands koner børn! Ing bud
producere mirakel gud autorisation ind overensstemmelse med specifikke forudbestemte
tid
[13:39] GUD UDVISKER whatever HAN VILJER fastlægge whatever HAN VILJER).
Med Ham er originale Beherske Rekord.
[13:40] Vi udfolder jer hvad vi lover dem afslutte Deres liv indenfor den, Deres eneste
mission er afsie (meddelelsen)! Er os benævne dem konto
[13:41] De ikke ser enhver dag jord bringer dem closer slutningen GUD beslutter deres
liv snurrede irrevocably? Han er mest effektive Reckoner.
[13:42] Others dem schemed GUD belongs ultimate scheming Han kender hvad enhver
gør. Tvivlerne vilje grundlægge ydre som ultimate vinderne er.
[13:43] De disbelieved sie I er bud! Sir GUD suffices idet vidne mig I de possess viden
scripture.