Quran translations in many languages

Quran in Danish

As-Sajdah

Ind den navn af Gud Gracious Barmhjertigest
[32:1] Et. L. M.
[32:2] Bogen er tvivl åbenbaring Lord universet.
[32:3] De sagde Han fabricated det. Indeed den er sandheden Deres Lord advare folk
som aldrig modtage warner I de guided
[32:4] GUD ER EN OPRETTEDE HIMLENE JORDEN ALT DEM SEKS DAGE
DEREFTER forudsætte al MYNDIGHED. Du haver ingen Ham idet Lord nor gøre du
haver intercessor! Du ikke tager heed
[32:5] Al substans kontrolleres Ham himlen jorden! Til Ham dagen er ækvivalente til
tusind af Deres år.
[32:6] Knower af al hemmeligheder erklæringer; Almægtige Barmhjertigest.
[32:7] Han er En perfektionerede alt Han oprettede startede anlæggelsen mennesket fra
ler!
[32:8] Derefter Han fortsatte hans reproduktion vise lowly væske.
[32:9] Han formede ham pustede ham Hans ånd. Han gav jer forhøret eyesight
hjernerne; sjældent er jer thankful.
[32:10] De undrer Efter vi vanish jorden gøre vi oprettes igen? Dermed idet betragte
træffendes deres Lord de er tvivlere!
[32:11] Sie Du lægges død engelen hvis udnævne du placeres derefter Deres Lord du
returneres!
[32:12] Kun du se skyldige hvornår de bov deres hoveder deres Lord Vore Lord
omgående vi ser vi hører. sende os vi være righteous! Nu vi attained certainty.
[32:13] Havde vi willed vi give enhvere sjæl dens vejledning det allerede
forudbestemmes jeg fylde Helvede jinns mennesker al sammen!
[32:14] Smager konsekvenserne af Deres glemme den dag; omgående vi glemmer jer.
Du incurred evige gengældelse tilbage Deres egen arbejder.
[32:15] Eneste folkene jo tro ind vore åbenbaringer er de falder prostrate upon hørende
dem! De forherliger prise deres Lord nogen arrogance!
[32:16] Deres sider readily forsake deres senge ind orden tilbede deres Lord ærbødighed
og håber og vore forråd dem de giver!
[32:17] Du ikke haver ide hvordan mere glæde lykke vente I idet belønning Deres
(righteous) arbejder!
[32:18] En er troende samme idet en er er wicked? De ikke er equal
[32:19] Angående de tro lede righteous liv de trænger evige Paradiset! Such er deres
bolig tilbage deres arbejder.
[32:20] Angående wicked deres destiny er Helvede. Enhver tid de forsøger forlade det
de fremtvinges tilbage! De fortælles Smager kvalen Helvede du brugte disbelieve ind!
[32:21] Vi lader dem smager mindre gengældelsen den verden) indenfor de incur greater
gengældelsen Herefter,) som de (tage vink reform.
[32:22] Hvem ondere end en er påmindes af de åbenbaringer hans Lord derefter
insisterer disregarding dem? Vi certainly straffe skyldig
[32:23] Vi giver Moses scripture – Ikke havn nogen tvivl møde Ham! – Vi stille det
guide Børnene Israel.
[32:24] Vi udnævnede dem imams guided ind overensstemmelse med vore
commandments de bestemt persevered attained certainty vore åbenbaringer!
[32:25] Deres Lord er En bedømme dem Dagen Opstandelse alt de disputed
[32:26] Det gøre nogensinde occur dem hvordan mer generationer vi annihilated dem?
De omgående levende gå ind deres forfædre hjem! Den forsyne sufficient proofs De ikke
hører?
[32:27] De ikke indser vi driver vandet barren land, producere det crops fodre deres
livestock også ligesom sig? De ikke ser?
[32:28] De udfordrer Hvor som sejr I er er sandfærdige?
[32:29] Sir dagen such sejr kommer troende vilje ikke gavne de ikke troede indenfor
den, nor ville de gives another chance
[32:30] Derfor disregard dem vente de too venter!