Quran translations in many languages

Quran in Danish

Luqmân

Ind den navn af Gud Gracious Barmhjertigest
[31:1] Et. L. M.
[31:2] De (breve) udgør proofs den bog visdom.
[31:3] Sømærke barmhjertighed i de righteous.
[31:4] Som observe Kontakten Bønner (Salat) giver obligatoriske velgørenheden
(Zakat) og betragte Herefter de er absolut vise!
[31:5] De følger vejledningen deres Lord de er vinderne.
[31:6] Hos den folk, xxxx er de uphold baseless Hadith dermed bortlede others stien af
GUD viden skiftes det ind forfængelig De incurred skamfulde gengældelse.
[31:7] Og hvornår vore åbenbaringer reciteres ene af dem han sving arrogance idet han
aldrig hørte dem hans ører er døve. Løfte ham smertelige gengældelse.
[31:8] Sikkert de tro lede righteous liv trænger haverne fryd!
[31:9] Eternally de abide therein. Den er sandfærdige løftet GUD. Han er Almægtige
Klogest.
[31:10] Han oprettede himlene uden pille at du se! Han etablerede jord stabilisatorer
(bjerge) lest det tumler I Han sprede det al art af væser! Vi sender himlen vand vokse al
art af smukke planter!
[31:11] Such er anlæggelsen GUD; udfolde mig hvad idolerne du sætte Ham opretter!
Indeed overtræderne er fjerneste astray.
[31:12] Vi forlener Luqmaan klogt Du være taknemlige af GUD. Whoever er
taknemlige er taknemlige i hans egen gods. Angående de sving unappreciative GUD er
nej behøve Praiseworthy.
[31:13] Tilbagekalde Luqmaan sie til hans søn idet han oplyste ham O min søn gøre
ikke sætter nogen idoler GUD; idolatry er gross uretfærdighed!
[31:14] Vi enjoined menneskelig være hædre hans forældre. Hans mor føde ham load
fik tung tung Det tager to år intensive omsorg) indtil afvænnende! Du være taknemlige af
Mig Deres forældre. Til Mig er ultimate destiny.
[31:15] De forsøger fremtvinge du sætte nogen idoler Mig ikke adlyde dem! Fortsætte
behandle dem amicably ind den verden! Du følge kun stien af de forelægger Mig.
Slutteligt I al tilbagekomst Mig derefter jeg meddele jer af alt du gør.
[31:16] O min søn kender som jævne noget idet tiny idet sennep sæd dyb indeni klippe
er det himlene jorden GUD ville bringe det! GUD ER SUBLIME Cognizant
[31:17] O min søn du observe Kontakten Bønner (Salat). Du advocate retmæssighed
forbyder onde vedvare steadfast ind den ansigt af modgang! De er mest ærværdige
karakterstræk.
[31:18] Du ikke behandle folkene arrogance nor skulle du strejfer jorden stolt. GUD
IKKE GØR ARROGANTE showoffs.
[31:19] Gåtur humbly lavtliggende Deres stemme – Grimmest stemmen er æselet
stemme.
[31:20] Gøre jer ikke ser GUD forpligter ind Deres tjeneste alt himlene jorden showered
I Hans velsignelser! – Tydelige skjulte? visse folk argumenterer omkring GUD viden
vejledning oplysende scripture.
[31:21] Hvornår de fortælles Følge de åbenbaringer GUD de sie Nej vi følger kun hvad
vi grundlagde vore forældre Hvad djævelen gøre leder dem kvalen Helvede?
[31:22] De forelægger komplet GUD stund ledende righteous liv får holde af stærkest
obligationen! I GUD være fulde kontrol al ting!
[31:23] Angående de disbelieve ikke bedrøves deres vantro! Til os er deres ultimate
tilbagekomst derefter vi meddele dem af alt de gjorde. GUD ER fully aware af
INDERSTE TANKERNE.
[31:24] Vi lader dem nyde midlertidigt derefter forpligter dem severe gengældelse!
[31:25] Du spørger dem Som oprettede himlene jorden de sie GUD. Sie Prise er GUD.
fleste af dem ikke kende!
[31:26] Til GUD belongs alt himlene jorden! GUD ER MEST RIGE Praiseworthy.
[31:27] al træerne jord stilledes into pen oceanet supplied blækket augmented syv mere
oceaner gloserne GUD ikke løbe ydre! GUD ER ALMÆGTIGE KLOGEST.
[31:28] Anlæggelsen opstandelse af al af jer er samme idet den af ene person. GUD ER
Hearer Seer.
[31:29] Du ikke indser at GUD merges natten dagen gøre merges dagen into natten som
Han forpligter solen månen Deres tjeneste hvert løbende ind dens omløbsbane specifikke
liv spand GUD er fully Cognizant af alt du gøre?
[31:30] Den bevise at GUD er sandheden stunden nogen idol de sætte Ham være
falsehood og at GUD er mest Højeste Great
[31:31] Du ikke ser skibene strejfe hav bære gud gøre forråd til show I visse af Hans
proofs Indeed de være sufficient proofs enhver er steadfast taknemlig
[31:32] Hvornår voldsomme vinke omringe dem de implore GUD sincerely helligende
deres bønner Ham alene! idet snart idet Han frelser dem shore visse af dem revert Ingen
kasserer vore åbenbaringer de er betrayers unappreciative.
[31:33] O folk du ærbødighed Deres Lord frygt dag hvornår far ikke hjælpes hans egen
barn nor kunne barn hjælpes hans far! Certainly gud løfte er sandhed. Derfor ikke
distraheres den liv; ikke distraheres GUD mere illusioner!
[31:34] Med GUD er viden Timen (slutning verdenen). Han er Ene som sende derned
regnen Han kender indehold livmoderen! Ing sjæl kender hvad vilje hænder det tomorrow
ingen kende der land han hun omkomme! GUD ER ALVIDENDE Cognizant