Ceux Qui Eparpillent – Al-Dhâriyât

Au nom de Dieu, le Miséricordieux, le Clément.

[51:1]

Par ceux qui éparpillent !

[51:2]

Par ceux qui portent une charge !

[51:3]

Par ceux qui courent avec agilité !

[51:4]

Par ceux qui répartissent sur ordre !

[51:5]

Certes, ce qui vous est promis est véridique.

[51:6]

Certes, le Jugement est inéluctable.

[51:7]

Par le ciel rayé de nuées !

[51:8]

Vous tenez [sur la vérité] des discours divergents ;

[51:9]

de l’insensé on se détournera.

[51:10]

Que périssent les menteurs,

[51:11]

ceux qui sont plongés dans l’insouciance !

[51:12]

Ils demandent : ” A quand le Jour du Jugement ? “

[51:13]

Le jour où ils seront éprouvés par le Feu [on leur dira] :

[51:14]

 Goûtez votre épreuve que voici, celle dont vous vouliez hâter la venue !

[51:15]

Ceux qui craignent Dieu séjourneront au milieu de jardins et de sources,

[51:16]

jouissant de ce que leur Seigneur leur donnera. C’est qu’auparavant ils étaient des hommes de bien,

[51:17]

ils dormaient peu la nuit,

[51:18]

et dès l’aube ils imploraient le pardon de Dieu.

[51:19]

Une partie de leurs biens revenait de droit au mendiant et au banni.

[51:20]

Il y a sur la terre des signes pour ceux qui croient fermement,

[51:21]

et il y en a en vous-mêmes ; n’êtes-vous pas capables de voir ?

[51:22]

Et il y a dans le ciel ce qui assure votre subsistance et ce qui vous est promis.

[51:23]

Par le Seigneur du ciel et de la terre, c’est là une vérité, tout comme le fait que vous êtes doués de parole.

[51:24]

L’histoire des nobles hôtes d’Abraham ne t’est-elle pas parvenue ?

[51:25]

Entrant chez lui, ils dirent : ” Salut ! ” ; ” Salut ! ” répondit Abraham. ” Ce sont des inconnus ” [, se dit-il].

[51:26]

Puis il alla discrètement vers les siens et revint avec un veau gras.

[51:27]

Il le leur présenta en disant : ” Ne mangerez-vous pas ? “

[51:28]

Il ressentait quelque crainte à leur égard. ” Ne crains pas ! ” lui dirent-ils, et ils lui annoncèrent la bonne nouvelle d’un garçon savant.

[51:29]

Sa femme s’avança avec un gémissement ; elle se frappait le visage et disait : ” Une vieille femme stérile ?… “

[51:30]

Ils dirent : ” Ton Seigneur a parlé ainsi ; Il est, en vérité, le Sage, l’Omniscient ! “

[51:31]

Abraham dit : ” O vous les envoyés ! Quelle est donc votre mission ? “

[51:32]

Ils dirent : ” Nous sommes envoyés vers un peuple criminel

[51:33]

pour lancer contre lui des pierres d’argile

[51:34]

marquées auprès de ton Seigneur à l’intention des pervers “.

[51:35]

Nous avons fait sortir de cette cité les croyants qui y demeuraient.

[51:36]

Nous n’y avons trouvé qu’une seule maison habitée par des gens soumis à Dieu.

[51:37]

Nous avons laissé là un signe pour ceux qui redoutent le châtiment douloureux,

[51:38]

comme Nous l’avons fait pour Moïse lorsque Nous l’avons envoyé à Pharaon avec un pouvoir évident

[51:39]

et que, sûr de sa puissance, Pharaon lui tourna le dos en disant : ” C’est un magicien ou un possédé ! “

[51:40]

Nous les avons saisis, lui et ses armées, puis Nous les avons jetés dans l’abîme, le laissant se blâmer lui-même.

[51:41]

Il en fut ainsi pour les ‘Ad lorsque Nous avons envoyé contre eux le vent dévastateur

[51:42]

qui ne laissait rien sur son passage sans l’avoir réduit en poussière.

[51:43]

Il en fut de même pour les Thamoud lorsqu’on leur dit : ” Jouissez jusqu’à un certain terme ! “

[51:44]

Ils transgressèrent l’ordre de leur Seigneur et la foudre les surprit tandis qu’ils avaient les yeux ouverts.

[51:45]

Ils ne purent alors ni se lever ni se mettre à l’abri.

[51:46]

Il en fut de même auparavant pour le peuple de Noé : c’étaient des gens pervers.

[51:47]

Et le ciel ? Nous l’avons construit puissamment et Nous lui donnons son étendue.

[51:48]

Et la terre ? Nous l’avons déployée comme un tapis, et quelle perfection pour Celui qui l’a ainsi étendue !

[51:49]

De chaque chose Nous avons créé un couple. Peut-être réfléchirez-vous ?

[51:50]

Fuyez auprès de Dieu ! Certes, je suis pour vous, de Sa part, un avertisseur explicite.

[51:51]

Ne mettez pas une autre divinité à côté de Dieu ! Oui, je suis pour vous, de Sa part, un avertisseur explicite.

[51:52]

Il en est ainsi : aucun envoyé n’est venu à leurs prédécesseurs sans qu’ils aient dit : ” C’est un sorcier ou un possédé ! “

[51:53]

Se seraient-ils légués cette façon d’agir ? A vrai dire c’est un peuple rebelle !

[51:54]

Détourne-toi d’eux, tu n’en seras pas blâmé.

[51:55]

Et lance le Rappel, car vraiment le Rappel est profitable aux croyants.

[51:56]

Je n’ai créé les djinns et les hommes que pour qu’ils M’adorent.

[51:57]

Je ne désire de leur part nulle offrande et Je ne désire pas qu’ils Me nourrissent.

[51:58]

C’est Dieu qui est le Dispensateur suprême, le Maître de la force, l’Invincible.

[51:59]

A ceux qui auront commis des iniquités, il sera infligé la même peine qu’à leurs comparses ; qu’ils ne cherchent donc pas à hâter le jugement.

[51:60]

Malheur aux mécréants, à cause du Jour dont ils sont menacés !