Quran translations in many languages

French Quran

Al-Aʽlâ

Le Très Haut – Al-A’lâ

Au nom de Dieu, le Miséricordieux, le Clément.

[87:1]

Glorifie le Nom de ton Seigneur le Très-Haut,

[87:2]

Celui qui crée et harmonise,

[87:3]

Celui qui décrète, puis guide,

[87:4]

Celui qui fait verdir le pâturage,

[87:5]

puis le transforme en fourrage brunâtre !

[87:6]

Nous te ferons réciter [le Coran] et tu n’oublieras

[87:7]

que ce que Dieu voudra [te faire oublier]. Certes, Il connaît ce qui est apparent et ce qui est caché.

[87:8]

Nous te faciliterons l’accès au bonheur.

[87:9]

Lance donc le Rappel car le Rappel est profitable .

[87:10]

Celui qui éprouve la crainte y réfléchira,

[87:11]

tandis que le réprouvé s’en écartera.

[87:12]

Il brûlera dans le vaste Feu

[87:13]

où, ensuite, il ne mourra ni ne vivra.

[87:14]

Heureux qui se purifie,

[87:15]

qui invoque le Nom de son Seigneur et accomplit la prière.

[87:16]

Vous préférez la vie de ce monde

[87:17]

alors que la vie dernière est meilleure et plus stable.

[87:18]

Certes, ceci se trouve dans les Livres anciens :

[87:19]

les Livres d’Abraham et de Moïse.