Quran translations in many languages

French Quran

Al-Balad

La Cité – Al-Balad

Au nom de Dieu, le Miséricordieux, le Clément.

[90:1]

Non ! J’en jure par cette cité !

[90:2]

– et toi, tu es un habitant de cette cité -,

[90:3]

par le procréateur et ce qu’il procrée !

[90:4]

Certes, Nous avons créé l’homme dans l’affliction.

[90:5]

Pense-t-il que personne n’a pouvoir contre lui ?

[90:6]

Il dit : ” J’ai dilapidé d’abondantes richesses ! “

[90:7]

S’imagine-t-il que personne ne l’a vu ?

[90:8]

Ne lui avons-Nous pas donné deux yeux,

[90:9]

une langue et deux lèvres

[90:10]

et ne l’avons-Nous pas guidé jusqu’au confluent des deux voies ?

[90:11]

Mais il ne s’est pas engagé dans la voie ascendante !

[90:12]

Et qu’est-ce qui te fera connaître ce qu’est la voie ascendante ?

[90:13]

C’est racheter un captif,

[90:14]

ou nourrir, en un jour de disette,

[90:15]

un proche parent orphelin,

[90:16]

ou un pauvre dans le dénuement.

[90:17]

Puis, c’est être du nombre de ceux qui croient et s’encouragent mutuellement à la patience, et s’encouragent à la mansuétude.

[90:18]

Ceux-là sont les compagnons de la droite.

[90:19]

Quant à ceux qui mécroient en Nos signes, ce sont les compagnons de la gauche :

[90:20]

un Feu se refermera sur eux !