Quran translations in many languages

French Quran

Al-Humazah

Le Calomniateur – Al-Humaza

Au nom de Dieu, le Miséricordieux, le Clément.

[104:1]

Malheur à tout calomniateur sarcastique,

[104:2]

qui amasse des richesses et en fait le compte !

[104:3]

Il pense que sa fortune le rendra immortel !

[104:4]

Mais non !… Il sera précipité dans Celle qui écrase (al-Hûtama).

[104:5]

Et qu’est-ce qui te fera connaître ce qu’est la Hûtama ?

[104:6]

C’est le Feu de Dieu jamais éteint,

[104:7]

qui pénètre dans les entrailles

[104:8]

jusqu’à les enfermer

[104:9]

dans d’immenses colonnes.