Quran translations in many languages

Indonesia Quran

Ad-Dhuhâ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah

[93:1]

Demi waktu matahari sepenggalahan naik,

[93:2]

dan demi malam apabila telah sunyi,

[93:3]

Tuhanmu tiada meninggalkan kamu dan tiada

[93:4]

dan sesungguhnya akhir itu lebih baik bagimu dari permulaan.

[93:5]

Dan kelak Tuhanmu pasti memberikan karunia-Nya kepadamu, lalu (hati) kamu menjadi puas.

[93:6]

Bukankah Dia mendapatimu sebagai seorang yatim, lalu Dia melindungimu.

[93:7]

Dan Dia mendapatimu sebagai seorang yang bingung, lalu Dia memberikan petunjuk.

[93:8]

Dan Dia mendapatimu sebagai seorang yang kekurangan, lalu Dia memberikan kecukupan.

[93:9]

Adapun terhadap anak yatim maka janganlah kamu berlaku sewenang-wenang.

[93:10]

Dan terhadap orang yang minta-minta maka janganlah kamu menghardiknya.

[93:11]

Dan terhadap nikmat Tuhanmu maka hendaklah kamu menyebut-nyebutnya (dengan bersyukur).