Quran translations in many languages

Italian Quran

Al-Fajr

  1. 1.Perl’alba,

 

  1. 2. per lediecinotti ,

 

  1. 3. perilpari e per il dispari

 

  1. 4.eper la notte quando trascorre.

 

  1. 5. Non èquestoun giuramento per chi ha intelletto?

 

  1. 6. Nonhaivisto come il tuo Signore ha trattato gli ‘Âd?

 

  1. 7. eIramdalla colonna,

 

  1. 8.senzaeguali tra le contrade,

 

  1. 9.ei Thamûd che scavavano la roccia nella vallata

 

  1. 10. eFaraone,quello dei pali ?

 

  1. 11. [Tutti]costorofurono ribelli nel mondo

 

  1. 12. eseminaronola corruzione,

 

  1. 13.eil tuo Signore calò su di loro la frusta del castigo.

 

  1. 14.Inverità il tuo Signore è all’erta.

 

  1. 15.Quantoall’uomo, allorché il suo Signore lo mette alla provaonorandolo e colmandolo di favore, egli dice: « Il mio Signore mi ha onorato».

 

  1. 16.Quandoinvece lo mette alla prova lesinando i Suoi doni, eglidice: « Il mio Signore mi ha umiliato».

 

  1. 17. No,sietevoi che non onorate l’orfano,

 

  1. 18.chenon vi sollecitate vicendevolmente a nutrire il povero,

 

  1. 19.chedivorate avidamente l’eredità

 

  1. 20.eamate le ricchezze d’amore smodato.

 

  1. 21. No,quandola terra sarà polverizzata, in polvere fine,

 

  1. 22. everrannoil tuo Signore e gli angeli schiere su schiere,

 

  1. 23. inquelGiorno sarà avvicinata l’Inferno, in quel Giornol’uomo si

 

 

rammenterà . Ma a cosa gli servirà rammentarsi?

 

  1. 24.Dirà: «Ahimé! Seavessi mandato avanti qualcosa per la miavita [futura]!».

 

  1. 25.Inquel Giorno nessuno castigherà come Lui castiga,

 

  1. 26.enessuno incatenerà come Lui incatena.

 

  1. 27. “O animaormaiacquietata ,

 

  1. 28.ritornaal tuo Signore soddisfatta e accetta;

 

  1. 29.entratra i Miei servi,

 

  1. 30.entranel Mio Paradiso” .