Quran translations in many languages

Italian Quran

Al-Ghâshiyah

  1. 1. Ti ègiuntanotizia dell’Avvolgente ?

 

  1. 2.Cisaranno in quel Giorno volti umiliati,

 

  1. 3.dispossati e afflitti,

 

  1. 4.chebruceranno nel Fuoco ardente,

 

  1. 5.esaranno abbeverati da una fonte bollente.

 

  1. 6. Peressinon ci sarà altro cibo che il darî’ ,

 

  1. 7.chenon nutre e non placa la fame.

 

  1. 8.Cisaranno in quel Giorno volti lieti,

 

  1. 9.soddisfattidelle loro opere,

 

  1. 10. inunGiardino elevato,

 

  1. 11. in cui nons’odonodiscorsi vani.

 

  1. 12.Colàvi è una fonte che scorre,

 

  1. 13.colàalti divani,

 

  1. 14.ecoppe poste [a portata di mano]

 

  1. 15.ecuscini assestati

 

  1. 16.etappeti distesi.

 

  1. 17. Nonriflettonosui cammelli e su come sono stati creati,

 

  1. 18.sulcielo e come è stato elevato,

 

  1. 19.sullemontagne e come sono state infisse ,

 

  1. 20.sullaterra e come è stata distesa?

 

  1. 21.Ammoniscidunque, ché tu altro non sei che un ammonitore

 

  1. 22.enon hai autorità alcuna su di loro .

 

  1. 23.Quantoa chi volge le spalle e non crede,

 

  1. 24. Allah locastigheràcon il castigo più grande.

 

  1. 25.Inverità a Noi ritorneranno,

 

  1. 26.eallora spetterà a Noi chieder loro conto [delle loro azioni].