Italian Quran
Al-Hâqqah
- 1.L’Inevitabile!
- 2.Cos’èl’Inevitabile?
- 3. Chimaiti dirà che cos’è l’Inevitabile?
- 4. IThamûde gli ‘Âd tacciarono di menzogna il cataclisma,
- 5. maiThamûd furono sterminati da un Grido tremendo,
- 6.mentregli ‘Âd furono distrutti da un vento mugghiante,furioso,
- 7.cheAllah scatenò contro di loro per sette notti e otto giorniconsecutivi.
Allora avresti visto quella gente riversa in terra come tronchicavi di palma.
- 8.Nevedi forse uno sopravvissuto?
- 9.AncheFaraone e coloro che lo precedettero e le [città] stravolte commisero peccati.
- 10.Disobbedironoal Messaggero del loro Signore ed Egli liafferrò con estrema energia.
- 11.Quandol’acqua dilagò vi caricammo sull’Arca,
- 12.affinchéessa diventasse un monito ricordato da ogniorecchio che ricorda.
- 13.Quandosarà soffiato nel Corno la prima volta,
- 14. e la terra e lamontagnesaranno sollevate e polverizzate in un sol colpo,
- 15. inquelGiorno avverrà l’Evento,
- 16. esispaccherà il cielo, così fragile in quel Giorno.
- 17.Starannogli angeli ai suoi orizzonti e in quel Giorno otto [diloro] porteranno il Trono del tuo
- 18.Sfilerete[davanti ad Allah] in quel Giorno e niente di quelche celate potrà essere nascosto.
- 19. Chiavràricevuto il libro nella mano destra, dirà: «Prendete, leggete il mio libro.
- 20.Inverosapevo che avrei avuto il mio rendiconto!».
- 21.Egliavrà piacevole esistenza
- 22. inunGiardino elevato,
- 23.icui frutti saranno a portata di mano.
- 24. «Mangiatee bevete in pace, è il premio per quel che avetefatto nei giorni passati ».
- 25. Chiinveceavrà ricevuto il suo libro nella mano sinistra, dirà:
« Ahimé, se solo non mi fosse stato consegnato il mio libro
- 26.enon avessi conosciuto il mio rendiconto!
- 27.Ahimé,quanto vorrei che essa fosse stata definitiva !
- 28.Quelche possedevo non mi ha giovato affatto.
- 29. Hopersoil mio potere».
- 30. [Diranno:] «Afferrateloe mettetelo nei ceppi,
- 31.quindisia precipitato nella Fornace,
- 32.epoi legatelo con una catena di settanta cubiti.
- 33. Noncredevain Allah, il Supremo,
- 34.enon esortava a nutrire il povero.
- 35.Ogginon avrà qui nessun amico sincero,
- 36.néaltro cibo che sanie
- 37.chesolo i colpevoli mangeranno.
- 38. Logiuroper quel che vedete,
- 39.eper quel che non vedete!».
- 40. Questa è inveritàla parola di un Messaggero nobilissimo;
- 41.nonè la parola di un poeta – [credetelo] per quanto pococrediate-
- 42.eneanche la parola di un indovino – per quanto pocoriflettiate!
- 43. E’unaRivelazione venuta dal Signore dei Mondi.
- 44. Se [Muhammad]Ciavesse mendacemente attribuito qualchediscorso ,
- 45.loavremmo certo afferrato per la mano destra,
- 46.equindi gli avremmo reciso l’aorta
- 47.enessuno di voi avrebbe potuto impedirCelo.
- 48. Inveritàquesto è un Monito per i timorati [di Allah]!
- 49.Sappiamoche tra voi c’è chi lo tratta da bugiardo;
- 50.inverità ciò sarà un rimpianto per i miscredenti;
- 51.questaè l’assoluta certezza.
- 52.Alloraglorifica il Nome del tuo Signore, il Supremo.