Quran translations in many languages

Korean Quran

ʽAbasa

자비로우시고 자애로우신 하나님의 이름으로

[80:1]

선지자께서 눈살을 찌푸렸고 등을 돌리셨나니

[80:2]

장님이 그분께 다가와 방해하 였기 때문이라

[80:3]

그가 스스로를 순결케 하려 하는지를 무엇이 그대로 하여금 알게하리요

[80:4]

그가 교훈을 받고 그대의  훈이 그를 유익하게 할련지도  르니라

[80:5]

스스로 충만하다 생각하는  있나니

[80:6]

그대여 그를 경계하라

[80:7]

그가 스스로를 순결케 하지 아니한 것은 그대의 책임이 아니라

[80:8]

그러나 진실로 열망하여 그대 에게 다가오는 자와

[80:9]

마음속에 두려움을 느끼는  에게

[80:10]

그대가 그를 소홀이 하였으 

[80:11]

결코 그래서는 안되나니  것이 하나님의 교훈이기 때문이라

[80:12]

그러므로 원하는 자에게   하여금 교훈을 간직하도록  

[80:13]

그것은 명예롭게 기록되어 있으며

[80:14]

순결하고 성스럽게 그리고 명예스럽게

[80:15]

서기들의 손들에 의해 기록 되나니

[80:16]

영광스럽고 고귀한 것이라

[80:17]

하나님을 불신한 인간들에게저주가 있을 것이라

[80:18]

 무엇으로 하나님은 인간  창조하셨느뇨

[80:19]

한방울의 정액으로 인간을창조하여 운명을 주었을 뿐이라

[80:20]

그런  인간이 출생하기에순탄한 길을 두었으며

[80:21]

그런 다음에는 인간을 죽게하여 무덤으로 향하도록  

[80:22]

하나님은 뜻이 있을   간을 다시 부활하시니라

[80:23]

실로 인간은 하나님이 명령한 것들을 수행치 않노라

[80:24]

인간으로 하여금 그가 먹는음식을 숙고하여 보게 하라

[80:25]

실로 하나님은 흡족한 비를내리게  

[80:26]

대지를 펼쳐 그곳으로 부터식물을 재배케 하여

[80:27]

그곳에서 곡식들을 성장케 하며

[80:28]

포도와 푸른 식물과

[80:29]

올리브와 종려나무와

[80:30]

울창한 정원과

[80:31]

과실과 목초가 있으니

[80:32]

 모든 것은 인간과 가축들을 위한 것이라

[80:33]

고막이 터질듯한 소리가   때면

[80:34]

그날 인간은 그의 형제들로 부터 도주하나니

[80:35]

그의 어머니와 아버지로부터

[80:36]

그의 아내와 이이들로부터 도주하노라

[80:37]

그날 그들 각자는 타인에게 무관심하며 스스로의 일에만 열중하노라

[80:38]

그날 그들 중의 일부는 얼굴에 빛이 나며

[80:39]

웃음짓고 기뻐  것이나

[80:40]

일부는 그날 그들의 얼굴이 먼지로 싸여지며

[80:41]

어둠이 그를 감싸니라

[80:42]

그러함이 오만한 불신자들에게 있을 것이라