Quran translations in many languages

Korean Quran

Al-Mursalât

자비로우시고 자애로우신 하나님의 이름으로

[77:1]

연이어 보내는 바람을 두고 맹세하사

[77:2]

분노한 폭풍우를 두고 맹세하 

[77:3]

멀리 구름을 나르는 그들을 두고 맹세하며

[77:4]

서로를 격리시켜 주는 자들을 두고 맹세하며

[77:5]

계시를 전하여 주는 자들을 두고 맹세하나니

[77:6]

진리를 밝히고 경고하노라

[77:7]

실로 너희에게 약속된 것들이다가오고 있노라

[77:8]

별들이 빛을 상실하고

[77:9]

하늘이 쪼개어 지며

[77:10]

산들이 먼지가 되어 휘날려 가고

[77:11]

선지자들이 약속된 시간에 모이게 되는 

[77:12]

이것들은 어떤 날을 위하여 유예되었더뇨

[77:13]

분류하는 그날을 위해서라

[77:14]

분류하는 그날이 무엇인지 무엇이 그대에게 설명하여 주리요

[77:15]

그날은 진리를 거역한 자들 에게 재앙이 있으리라

[77:16]

하나님이 그들의 죄악으로 말미암아  선조들을 멸망케 하고

[77:17]

그들 후에 새로운 세대를 오도록 하게 했으니

[77:18]

이처럼 하나님은 죄인들을 다루니라

[77:19]

그날 진리를 거역한 자들에  재앙이 있을 것이라

[77:20]

하나님이 너희를 창조하매 하찮은 정액으로 창조하지 아니했 더뇨

[77:21]

하나님은  정액을 안전한 곳에 두었으되

[77:22]

알려진 기간까지라

[77:23]

하나님은 그렇게 하여 형상  결정하니 가장 아름다운 능력 이시라

[77:24]

그날은 진리를 거역한 자들 에게 재앙이 있으리라

[77:25]

하나님이  대지를 모이는 곳으로 하지 아니했느뇨

[77:26]

이는 산자와 죽은 자들을 위해서라

[77:27]

 안에 높은 산들을 두어 너희에게 마실 달콤한 물을 주지 않았더뇨

[77:28]

그날은 진리를 거역한 자들 에게 재앙이 있으리라

[77:29]

너희가 거짓이라 했던 그곳 으로 가라는 말이 있을 것이며

[77:30]

 갈래의 연기가 싸인 그곳으로 가라

[77:31]

그곳은 시원하게  그늘도 화염을 막을 것이 없는 곳이라

[77:32]

실로 궁귈과 같은 크기의 불길이 치솟으니

[77:33]

 불길은 노란 낙타가 뛰는것과 같노라

[77:34]

그날은 진리를 거역한 자들 에게 재앙이 있으리라

[77:35]

그날은 그들이 어떤 말도 할수 없는 날이  것이며

[77:36]

그들에게는 어떠한 변명도 허락되지 아니하니

[77:37]

그날은 진리를 거역한 자들 에게 재앙이 있으리라

[77:38]

그날은 분류를 하는 날이  것이며 하나님은 너희 모두와   이전의 모든 자들을 함께 모이  하리니

[77:39]

너희가 계략이나 음모한   있다면 나에 대항하여 음모하  보라

[77:40]

그날은 진리를 거역한 자들 에게 재앙이 있으리라

[77:41]

그러나 의로운 자들은 시원  그늘과 우물 가운데 있게  것이며

[77:42]

그들은 과실들과 그들이  하는 모든 것을 갖게  것이라

[77:43]

너희는 기꺼이 먹고 마시라 이는 너희가 행한 의로움 때문이라

[77:44]

이렇듯 하나님은 선을 실천 하는 자들에게 보상을 하니라

[77:45]

그날은 진리를 거역한 자들 에게 재앙이 있으리니

[77:46]

오만한 자들이여 너희도   마시라 그러나 순간에 불과하 나니이는 너희가 죄인들이기  문이라

[77:47]

그날은 진리를 거역한 자들 에게 재앙이 있으리라

[77:48]

부복하여 경배하라 그들에게말씀이 있었을  그들은 그렇게 하지아니 했으니

[77:49]

그날은 진리를 거역한 자들에게 재앙이 있으리라

[77:50]

  이후에 그들은 어떤 메세지를 믿으려 하느뇨