Quran in Polish
Adh-Dhâriyât
- 51. Surah adh-Dhâriyât
[ROZPRASZAJĄCE, objawiona w Mekce]
W imię Boga Litościwego i Miłosiernego.
- 1. Przysięgam na te które rozpraszają.
- 2. Na obłok deszcz przynoszący;
- 3. Na okręta, przerzynające wody.
- 4. Na Aniołów wykonywających wyroki nieba.
- 5. Iż obietnice które wam głoszę, są prawdziwe.
- 6. Sąd Boga przyjdzie niezawodnie!
- 7. Przysięgam przez drogi niebios gwiaździstych.
- 8. Błąkacie się w waszych różnych mniemaniach.
- 9. Bóg odrzuci tego który unika wiary.
- 10. Kłamcy przepadną!
- 11. Oni są zagrzebani w przepaściach niewiadomości.
- 12. Pytają się kiedy przyjdzie sąd ostateczny?
- 13. Wtenczas gdy wy zostaniecie pastwą płomieni.
- 14. I gdy wam powiedzą: Doświadczajcie mąk, które chcieliście przyspieszyć.
- 15. Sprawiedliwi mieszkać będą w ogrodach ozdobionych źródłami.
- 16. I doświadczą dobrodziejstw Boskich, ponieważ wykonywali dobroczynność.
- 17. Oni nie wiele śpiąc w nocy, a więcej modląc się
- 18. Zaraz o jutrzni, już wzywali miłosierdzia Boskiego.
- 19. Oni podzielali swoje dostatki z potrzebującymi, którzy wzywali ich miłosierdzia, i z ubogimi wstydzącymi się żebrać.
- 20. Ziemia przedstawia dowody potęgi Boskiej dla tych, którzy mają wiarę.
- 21. One są w was samych. Czyż nie widzicie?
- 22. Niebo daje wam dowody w pokarmach, któremi żywicie się, i w nagrodzie wam obiecanej, która się w niem zawiera.
- 23. Przysięgam na władcę nieba i ziemi, że wszystko to jest wielką prawdą, mającą posłużyć dla was za naukę.
- 24. Czy słyszałeś wypadki z godnymi gośćmi Abrahama? przyjętymi z wszelką czcią?
- 25. Skoro przybyli i pozdrowili go. Pozdrawiam was, rzekł Abraham, cudzoziemcy!
- 26. A zostawiwszy ich zawołał sługi swe i kazał zabić tłuste cielę.
- 27. Postawił je przed nimi, i prosił aby jedli.
- 28. Zaczął ich obawiać się, lecz oni uspokoili go mówiąc: Nie obawiaj się, przepowiadamy ci narodzenie się syna obdarzonego modrością.
- 29. Sara jego żona, nadszedłszy w tej chwili, wydała okrzyk podziwienia i bijąc się po twarzy, zawołała: Jestem stara i niepłodna.
- 30. Tak się jednak stanie, odpowiedzieli Aniołowie, Bóg to powiedział, a On posiada mądrość i umiejętność bez granic.
- 31. Jakiż jest zamiar waszej wędrówki? pytał Abraham.
- 32. Przychodzimy, odpowiedzieli, ukarać lud bezwstydny.
- 33. Spuścimy na przestępnych deszcz kamienny.
- 34. Przeznaczony przez Boga dla tych, którzy popełniają występki.
- 35. Wiernych policzyliśmy.
- 36. Lecz tam tylko jedna rodzina wiernych znalazła się.
- 37. I zostawiliśmy tam przykład dla tych, którzy lękają się kar niebieskich.
- 38. Mojżesz tłumacz nieba działał cuda przed Faraonem.
- 39. Ale król i jego wojsko zamknęli oczy, wołając: Jest to czarownik, albo człowiek natchniony przez szatana.
- 40. Zemsta niebieska prześladowała króla bezbożnego, i jego wojsko, morze ich pochłonęło w swych przepaściach.
- 41. Wiatr który czynił niepłodnemi pola Adejczyków, głosił moją potęgę.
- 42. Powiew jego zatruty, niszczył wszystko to czego się dotknął.
- 43. Temudejczykowie są przykładem zemsty Boskiej; powiedziano im: Używajcie do oznaczonego czasu.
- 44. Oni dumnie gardzili Boską opieką, i dał się słyszyć głos Anioła, po którym zostali w rozwalinach zagrzebani.
- 45. Nie mogli ustać, ani znaleść jakiejkolwiek obrony.
- 46. Wyniszczyłem lud Noego, pośród jego występków.
- 47. Uformowałem niebiosa moją umiejętnością i rozciągnąłem obszerne ich sklepienia.
- 48. Zrównałem ziemię. Mądrość przewodniczyła dziełu mojemu.
- 49. W każdym rodzaju zwierząt stworzyłem samca i samicę, a to dla waszego rozmyślania.
- 50. Szukajcie opieki wszechmocnego, ja jestem wiernym Jego sługą, zesłanym dla oświecania was.
- 51. Nie uznawajcie Mu równego, a lękajcie się Jego pogróżek.
52.Wszyscy Prorocy uważani byli przez niewiernych za czarnoksiężników i szaleńców.
- 53. Czyż poprzednie ludy przekazały błąd swój testamentem? Mieszkańcy Mekki trwają w swem zaślepieniu.
- 54. Oddal się od nich, a nie będziesz występnym.
- 55. Wiernych nauczy Koran, lecz tylko tych którzy będą korzystać z Jego nauki.
- 56. Bóg stworzył duchy i ludzi, dla swej chwały.
- 57. Nie przyjmę od nich żadnego podarku, ani chcę brać żadnego pokarmu.
- 58. Bóg to rozporządza pokarmami, On ma wszcchmocność i siłę.
- 59. Niegodziwi będą uczestnikami męczarni, i nie będą już więcej zaprzeczać zmartwychwstaniu; sami przyspieszają wykonanie moich pogróżek.
- 60. Biada tym, którzy nie wierzą w dzień ostateczny.