Quran in Polish
Al-Qamar
- 54. Surah al-Qamar
[KSIĘŻYC, objawiona w Mekce]
W imię Boga Litościwego i Miłosiernego.
- 1. Za zbliżeniem się godziny, księżyc rozdzielił się.
- 2. Lecz niewierni na widok cudów odwracają głowy, mówiąc:jest to wielkie czarodziejstwo!
- 3. Uniesieni popędem swych namiętności, zaprzeczają cudów;lecz wszystko zostanie zapisanem niezatartem pismem.
- 4. Wystawiano im dzieje, które powinny były wyprowadzić ich z błędu.
- 5. Lecz rady mądrości na nic się im nie przydały.
- 6. Oddal się od nich. Przyjdzie dzień, w którym Anioł powoła śmiertelnych na sąd straszliwy.
- 7. Oni powstaną, z grobów z przerażonym wzrokiem, podobni będą do rozpierzchnionej szarańczy.
- 8. Starać się będą iść za, powołującym ich głosem, i zawołają: o to dzień straszny.
- 9. Lud Noego oskarżywszy o fałsz moich Apostołów, zaprzeczył jego poselstwu, obchodził się z nim jak z szalonym i wygnał go z pogardą.
- 10. Panie! zawołał wówczas Prorok, przybądź ku pomocy mojej, nieprzyjaciele twoi wzięli nademną górę.
- 11. Otworzyłem niebieskie upusty, i deszcz potokami zaczął padać.
- 12. Poczęły wody wytryskiwaó z ziemi, i wezbrały się na moje rozkazy.
- 13. Zachowałem Noego w Arce, wyrobionej z desek połączonych.
- 14. Opatrzność moja prowadziła go po wodach, dla wynagrodzenia iż był od bezbożnych odrzuconym.
- 15. Uczyniłem to, iżby było przestrogą dla potomności, lecz gdzież są ci, którym otworzyły się oczy?
- 16. Jakież kary nastąpiły po moich pogróżkach?
- 17. Przykazania w Koranie podałem łatwe, i iluż niewiernych nawróciło się?
- 18. Adejczykowie zaprzeczali także posłaniu Proroka; jakież kary nastąpiły po moich przestrogach?
- 19. Tego dnia nieszczęśliwego wypuściłem wiatr straszliwy.
- 20. Który porywał przestępnych jak wyrwane palmy.
- 21. Jakież kary nastąpiły po moich pogróżkach.
- 22. Przykazania w Koranie podałem łatwe, i iluż niewiernych nawróciło się?
- 23. Temudejczykowie nie przyjęli opowiadania posłańców wiary.
- 24. Jakto, mówili oni, dozwolimy prowadzić siebie, człowiekowi pomiędzy nami urodzonemu; mamyż być tyle bezrozumni?
- 25. Czyż niebo przeniósłszy go nad nas, wybrało dla powierzenia swych prawd? bezwątpienia nie jest on niczem innem, jak dumnym szalbierzem.
- 26. Jutro oni zobaczą, kto był dumnym szalbierzem.
- 27. Dla pokuszenia ich, poszlem pewien rodzaj wielbłądzicy. Uważaj na nich Salehu, i znoś wszystko z cierpliwością.
- 28. Powiedz im, że woda z ich źródeł powinna być podzieloną zarówno z tem zwierzęciem, i że każdy podział powinien być oznaczonym.
- 29. Temudejczykowie przyzwali jednego z pomiędzy ich współ-obywateli, i ten mieczem zabił wielbłądzicę.
- 30. Jakaż kara nastąpiła po moich pogróżkach?
- 31. Głos dał się słyszeć a oni zostali starci, jak słoma zeschła i pomięta.
- 32. Przykazania podałem łatwe w Koranie, iluż niewiernych nawróciło się?
- 33. Współ mieszkańcy Lota, najgrawali się z moich przestróg,
- 34. Wypuściłem przeciw nim wiatr, który ciskał kamienie wszyscy zginęli prócz rodziny sprawiedliwego, którego wyprowadziłem przed dnia nastaniem.
- 35. Łaska Boga zachowała ją; oto jak nagradzam ludzi wdzięcznych.
- 36. Lot ogłosił im srogość mojej zemsty, a oni zaprzeczali rzeczywistości onej.
- 37. Oni chcieli pokrzywdzić jego gości, powiedzieliśmy im: Doświadczcie męczarni przepowiedzianych wam.
- 38. I o wschodzie słońca, okropna kara spadła na mieszkańców Sodomy.
- 39. Doświadczyli kary, którą im grożono.
- 40. Przykazania w Koranie podałem łatwe, iluż niewiernych nawróciło się?
- 41. Rodzinie Faraona czyniono także przestrogi.
- 42. Oni zaprzeczali moim cudom, i uderzyłem w nich ramieniem potężnem i silnem.
- 43. Mieszkańcy Mekki! niedowiarstwo wasze jestże mniej niegodziwem? alboż pisma zapewniają bezkarność?
- 44. Oni odpowiedzą: My się; zgromadzimy i odniesiemy zwycięztwo.
- 45. Wkrótce ta gromada, zostanie rozproszona i haniebnie ucieknie.
- 46. Ich godzina jest oznaczona, ona będzie gorzką i opłakaną.
- 47. Złośliwi zostaną w obłąkaniu, oni będą pastwą płomieni.
- 48. W dniu kiedy będą ciągnieni na zarzewie do piekła, powiedzą im: Doświadczajcie i uczujcie co jest piekło.
- 49. Stworzyłem świat, w jak największym porządku.
- 50. Potrzeba mi tylko jednego słowa, i na skinienie oka wszystko jest mi posłusznem.
- 51. Wyniszczyłem podobne do was narody; i jakąż naukę ztąd odnieśliście?
- 52. Wszystkie ich uczynki są zapisane w księdze.
- 53. Wszystkie ich sprawy wyryte są na tablicy.
- 54. Sprawiedliwy spoczywać będzie w rozkosznych ogrodach pośród strumyków.
- 55. W cieniu prawdy Przedwiecznej, pod okiem króla Wszechmocnego.