Quran in Polish
An-Najm
- 53. Surah an-Nadżm
[GWIAZDA, objawiona w Mekce]
W imię Boga Litościwego i Miłosiernego.
- 1. Przysięgam na zachód gwiazdy.
- 2. Wasz współziomek, o Korejszyci, nie jest w błędzie, bo nie był zwiedziony.
- 3. On nie postępuje za własnem światłem.
- 4. Wszystko co opowiada, jest z Bożego natchnienia.
- 5. Ten kto posiada moc nauczył go.
- 6. Silny, przejęty umiejętnością najwyższą.
- 7. Usiadł był na najwyższym horyzoncie.
- 8. Poleciał do Proroka.
- 9. Przybliżył się na odległość dwóch łuków, a nawet bliżej jeszcze.
- 10. I udarował sługę Bożego objawieniem.
- 11. Mahomet opowiada to tylko, co mu jest wiadomem.
- 12. Będziecież spierać się o to widzenie?
- 13. Tego Anioła już on widział.
- 14. Niedaleko drzewa Nabak, które otacza krainę rajskich rozkoszy.
- 15. Blizko tego drzewa, jest ogród ucieczki.
- 16. Drzewo Nabak było ocienione oponą, która je okrywała.
- 17. Oko Proroka zachowuje świetność Boskiej wielkości.
- 18. On widział największe cuda nieba.
- 19. Co myślicie o bóstwach El-Lata i Al-Ozza?
- 20. I o Menacie, trzeciem ich bożyszczu?
- 21. Czyż wy będziecie mieć synów, a Bóg córki?
- 22. Taki podział byłby niesprawiedliwym.
- 23. Bóstwa wasze maja tylko czcze nazwiska; wy i wasi ojcowie wymyśliliście ich z niczego. Niebo czci waszej nigdy nie potwierdzi. Ślepe uprzedzenie i namiętności są, waszemi przewodnikami, chociaż wam danem było światło Boże.
- 24. Człowiek, czyż może posiąść wszystko czego żąda.
- 25. Życie doczesne i przyszłe należą, do Boga.
- 26. Próżncm byłoby wstawianie się duchów niebieskich za niewiernymi.
- 27. Bóg jeden tylko może uznać użytecznem wstawienie się ich; łaski tej udziela tylko tym którzy Mu się podobają.
- 28. Niewierni utrzymują że Aniołowie są to córki Boga.
- 29. To mylne mniemanie jest bezzasadncin, zdanie ich daleklem jest prawdy.
- 30. Unikaj niewiernego, który odrzuca Islam, on ubiega się tylko za ziemskimi rozkoszami.
- 31. I to jest całą jego umiejętnością; lecz Bóg zna tego, kto jest obłąkanym, i tych, którzy postępują za pochodnią prawdy.
- 32. Do niego należy panowanie nad niebem i ziemią; On zastosuje swe kary do niegodziwych występków, a sprawiedliwym udzieli najwyższą szczęśliwość.
- 33. Ci którzy strzegą się niegodziwości, a tylko wykraczają tam, gdzie nieuchronnie jest do tego powodem, słabość ludzka: doświadczą jak wielkiem jest miłosierdzie Boskie. Bóg was zna doskonale; On was stworzył z błota ziemi; On was widzi, gdy jeszcze w łonie matek jesteście niekształtnemi bryłami. Nie usprawiedliwiajcie więc sami siebie; bo On zna dobrze wszystkich tych którzy się Go boją.
- 34. Cóż powinniście myśleć o tych którzy oddalają się od wiary?
- 35. Którzy przez chciwość, żałuje uczynienia najmniejszego daru?
- 36. Czyż oczy ich pojmują tajemnice natury? czyż wiedza o przyszłości.
- 37. Nieopowiadanoż im prawd, które obejmuje księga Mojżesza?
- 38. I podań Abrahama, wiernego przykazaniom?
- 39. Nikt nie będzie nosił ciężaru za drugiego.
- 40. Każdy za swoje uczynki odbierze nagrodę.
- 41. Wkrótce, wszystkie sprawy śmiertelnych zostaną odkryte.
- 42. I sprawiedliwą nagrodę odbiorą za nie.
- 43. Bóg jest końcem wszystkich rzeczy.
- 44. On sprawuje radość i smutek.
- 45. Daje śmierć i życie.
- 46. On stworzył człowieka i niewiastę.
- 47. Z ziemi z wodą zmieszanej.
- 48. On drugi raz wyprowadzi stworzenie.
- 49. On rozdziela dostatki, i dozwala cieszyć się niemi.
- 50. On jest Panem kanikuły.
- 51. On wyniszczył Adejczyków,
- 52. I Temudejczyków, i nikt nie mógł uchronić się przed jgo zemstą.
- 53. Przed nimi zniszczył lud Noego, oddany zdrożnym niegodziwościom.
- 54. On zrujnował miasta przestępne.
- 55. I stały się rozwalinami.
- 56. Ijeszczeż o cudach Boskich będziecie powątpiewać?
- 57. Mahomet was naucza jak i pierwsi Apostołowie.
- 58. Zbliża się dzień, Bóg tylko może go objawić.
- 59. Będziecież dziwić się prawdom które wam ogłaszam?
- 60. Śmiejecie się gdy powinniście płakać.
- 61. Radujecie się bez powodu.
- 62. Wiernil kłaniajcie się Bogu i bądźcie oddani czci Jego.
