
Quran in Polish
Qâf
- 50. Surah Qâf
[KAF, objawiona w Mekce]
W imię Boga Litościwego i Miłosiernego.
- 1. K.
Przysięgam na Koran chwalebny.
- 2. Zdziwieni iż ujrzeli Proroka z swojego narodu, niewierni cudów żądają.
- 3. Uległszy śmierci, mówią oni, czyż będziemy nowo ożywieni? To zmartwychwstanie zdaje się nam być zmyślonem.
- 4. Wiemy ilu z nich pożarła ziemia, imiona te zapisane są w księdze.
- 5. Oni prawdę poczytali za kłamstwo duch nieporządku ich ogarnął.
- 6. Nie widząż jak nad ich głowami wzniosłem niebiosa, i ozdobiłem świetnemi gwiazdami? czyż postrzegają tam choć najmniejszą niedoskonałość?
- 7. Pod nogami ich rozciągnąłem ziemię, na niej wzniosłem pagórki; a w łono jej zasiałem najdroższe zarodki wszystkich roślin.
- 8. Wszędzie wspaniałość Boska przyświeca oczom naszych wiernych czcicieli, która w ich sercach obudzą pamięć Boga Jedynego.
- 9. Wlewam w obłoki deszcz dobroczynny, ten sprawuje, że wzrastają rośliny zdobiące wasze ogrody, plony wzbogacające wasze równiny.
- 10. On sprawuje wzrost ogromnej palmy, której owoce spadają gronami.
- 11. One służą za pokarm jego sługom. Deszcz nadaje życie niepłodnej ziemi, i jest obrazem zmartwychwstania.
- 12. Lud Noego, mieszkańcy Rasi, i Temudejczykowie, zaprzeczali posłaniu Apostołów.
- 13. Ad, Faraon współobywatele Lota, mieszkańcy Alejki, lud lasu, mieszkańcy Tabba proroków swoich poczytali za zwodzicieli. I wszyscy doświadczyli mąk, które wam ogłaszam.
- 14. Stworzenie świata czyż przyniosło mi najmniejszą trudność? a jednakże oni powątpiewają o zmartwychwstaniu.
- 15. Wyprowadziłem człowieka z nicestwa, i najmniejsze wzruszenie duszy jego jest mi wiadomem; bliżej albowiem jestem jego, niż żyła sercowa, na której życie leży.
- 16. Gdy on zbliża się do grobu; dwaj Aniołowie przystępują do niego, jeden z nich siada przy nim po prawej, a drugi po lewej stronie.
- 17. On nie wyrzecze ani jednego słowa, któreby nie zostało dokładnie zapisanem.
- 18. Gdy cierpienia śmierci ogarniają go, mówią, oto chwila którą chciałeś oddalić.
- 19. Głos trąby ogłosi dzień pogróżek.
- 20. Każden człowiek ukaże się z swoim stróżem i świadkiem.
- 21. Żyłeś w odrętwieniu, powiedzą, mu, a dzień ten nie zajmował myśli twojej; zasłonę która cię osłaniała, Bóg spuścił; teraz wzrok twój jest przejmujący.
- 22. Jeden z Aniołów powie: o to jest co przygotowałem przeciw niemu.
- 23. Niech wrzuca niewiernego i przewrotnego do piekła.
- 24. Niech tam wrzuca tych, którzy przeszkadzali dobremu, gwałcili prawa, i powątpiewali o wierze świętej.
- 25. Niech bałwochwalca ulegnie najsroższym męczarniom.
- 26. Panie! powie szatan, ja ich nie prowadziłem do błędu, oni sami siebie zgubili.
- 27. Nie rozprawiajcie w obecności mojej powie Przedwieczny, bo wyrok o was już jest ogłoszony.
- 28. Słowo moje jest nieomylne, a ze sługami mojemi niesprawiedliwie nie obchodzę się.
- 29. W dniu onym pytać będą piekła, przepaście twoje czy są napełnione? ono odpowie: Czyż jeszcze macie potępionych.
- 30. W blizkości piekła przygotowany jest raj dla ludzi cnotliwych.
- 31. Oto powiedzą Aniołowie, przyobiecane szczęście tym, którzy czynili pokutę, a przykazań Pańskich strzegli.
- 32. I tym którzy w skrytości mieli bojaźń miłosiernego, a serce zwrócone do Niego.
- 33. Wnijdźcie tam w pokoju, bo oto dzień wieczności poczyna się.
- 34. Tu wszystkie rozkosze są zgromadzone, zbytek szczęśliwości przewyższy wasze oczekiwania.
- 35. Ileż ludów daleko możniejszych od mieszkańców Mekki zniszczyłem! Przebiegajcie ziemię, i patrzcie czy oni mogli znaleść schronienie przed moją zemsta.
- 36. Przykłady te powinny pouczać wszystkich mających serca i uszy, i tych którzy są zdolni zastanawiać się.
- 37. W sześciu dniach stworzyłem niebo, ziemię i wszystkie jestestwa rozsiane po świecie, a nie czułem żadnego zmęczenia.
- 38. Z stałością znoś ich rozmowy, i chwal Pana przed wschodem i zachodem słońca.
- 39. Głoś Jego pochwałę na początku nocy, i wypełniaj pokłony, w godzinach oznaczonych.
- 40. Myśl o dniu w którym goniec niebieski zwoła śmiertelnych z bliskiego miejsca.
- 41. Ta chwila gdy się da usłyszeć głos prawdziwy, będzie chwilą zmartwychwstania.
- 42. Daję życie i śmierć i jestem końcem wszystkich rzeczy.
- 43. W dniu owym ziemia otworzy swe łono, ludzie wystąpią, swych grobów; a mnie łatwo będzie ich zgromadzić.
- 44. Ja znam rozmowy niewiernych; nie używaj gwałtu dla przyprowadzenia ich do Islamu.
- 45. Czytaj Koran tym, którzy boją się moich gróźb.