Quran translations in many languages

Quran in Slovak

Ya-Sîn

Y S. (Ya Zhresit)
.
V the vola sa z God Gracious Merciful
[36:1] Y S. (Yaa Seen)!
[36:2] Quran ze bol full z wisdom!
[36:3] vela assuredly ona (Rashad) bol 1 z posol.
[36:4] On straight chodnicek.
[36:5] This revelation bol z Almighty Merciful.
[36:6] Do warn ludia rodicia never warned therefore they bol unaware!
[36:7] It predetermined ze vela z them nie verit.
[36:8] My miesto ich krk puta up ich chins Consequently they become zamka ich
disbelief!
[36:9] My miesto barrier them barrier za them thus my zavoj them; they nie see
[36:10] bol same ona warn them nie they nie verit
[36:11] Ona heeded len those uphold this odkaz reverence the Vela Gracious! – Vecer
when alone ich privacy! Dat them dobry zvest forgiveness generous recompense
[36:12] My istota revive dead my zapisnica everything they robit v this zivot i mat rad
consequences zotrvat ich smrt! Everything my pocitat profound rekord.
[36:13] Cite for them vzor ludia obec ze received posol.
[36:14] When my sent do them 2 (posol) they disbelieved them. My potom supported
them 3. They said My bol God’s posol ona.
[36:15] They said Ona bol ziaden inak than human beings us. The Vela Gracious nie
send anything. Ona bol liars.
[36:16] They said Our Lord zauzlit my je sent do ona.
[36:17] Our chodidlo mission bol deliver odkaz.
[36:18] They said My consider ona zly omens Ona zdrzat sa my iste stone ona afflict
ona painful retribution.
[36:19] They said Tvoj omen zavisiet tvoj response ihned ze ona reminded Indeed ona
transgressing ludia.
[36:20] Clovek pojdem inak koniec mesto saying O moj ludia nasledovat posol.
[36:21] Nasledovat those nie ziadat ona for any wage a guided
[36:22] Why ja nie kult Jeden zasvatit mna should do Him bol tvoj ultimate spatny
listok?
[36:23] Ja set Him gods the Vela Gracious willed any harm mna ich intercession nie
pomoc mna 1 kusok nor mozem they zachranit mna.
[36:24] Potom ja bol totally astray.
[36:25] Ja have verit v tvoj Lord prosim listen do mna!
[36:26] (O the cas z jeho smrt) he told Zapisat Raj. He said Oh Ja zelat si moj ludia
zauzlit!
[36:27] Ze moj Lord forgiven mi robit mi honorable.
[36:28] My nie send nadol jeho ludia him vojak sky my nie send them nadol.
[36:29] All berie je 1 blow whereupon they stilled
[36:30] Ako sorry bol ludia condition Kazdy cas posol ist them they vzdy ridiculed him.
[36:31] they nie see ako vela generations my annihilated before them ako they never
spatny listok them?
[36:32] Kazdy jeden z them zvolat before us.
[36:33] 1 znamenie them je dead zem my revive it produce z it zrno ich food
[36:34] My grow it zahrada datum palms grapes my zapricinit jaro gush out therein!
[36:35] This bol zadovazit them ovocie let them zhotovit ich own hands whatever they
need they bol thankful?
[36:36] Glory je 1 kto created all laskavy z zasadit zem i mat rad themselves inaksie
creations ze they robit nie vecer zauzlit!
[36:37] Iny znamenie them je night my zosadit daylight therefrom whereupon they bol v
darkness.
[36:38] sun sets specific location zamer Almighty Omniscient
[36:39] moon my zamyslat zdat sa rezirovat it becomes mat rad stara zakruta sheath
[36:40] sun je never zastihnut up s moon – night dni never deviate – each z them floating
its own orbit
[36:41] Iny znamenie them bol lenze my beriem ich predok loaded ark.
[36:42] Potom my created same them ride do.
[36:43] My willed my drowned them ich screaming nie heard nor could they saved
[36:44] Radsej my lejak them s zlutovanie, let them enjoy for awhile!
[36:45] lenze when they told Learn tvoj minuly zavodny righteousness tvoj buduci ze
ona attain zlutovanie!
[36:46] Ziaden zalezitost co laskavy z proof dat them ich Lord they consistently
disregard it
[36:47] When they told Dat GOD’s provisions ona those disbelieve say do those verit
my dat those GOD zivit if He so willed? Ona bol skutocne daleko astray.
[36:48] They i challenge When ze promise pojdem ist okolo ona bol truthful?
[36:49] All they see je 1 blow overwhelms them chvila they dispute
[36:50] They nie vecer have cas robit will nor will they bol able do spatny listok ich
ludia!
[36:51] Roh blown whereupon they vzostup z grave ist ich Lord
[36:52] They say Woe do us. Kto resurrected us our smrt? This bol co the Vela Gracious
promised Posol je na pravo!
[36:53] All berie je 1 blow whereupon they zvolat before us!
[36:54] Ze dni ziaden soul zlo v the maly Ona platit precisely whatever ona robit.
[36:55] dwellers Raj bol lenze dni happily busy
[36:56] They abide ich spouses dobry zaclonit enjoying comfortable zariadenie!
[36:57] They have ovocie therein; they have anything they zelat!
[36:58] Pozdravy peace z Merciful Lord
[36:59] Mat rad for ona O guilty jeden ona je set aside
[36:60] robi ja nie covenant ona O Dieta Adam ze ona nie kult devil Ze he bol tvoj
zapalisty enemy
[36:61] A ze ona kult Mna alone This je na pravo chodnicek.
[36:62] He zmylit multitudes z ona. Ona nie possess any chapat
[36:63] This bol Hell promised ona.
[36:64] Dnes ona burn it consequence tvoj disbelief.
[36:65] Dni my zapecatit ich usta; ich hands nohy bear svedok everything they robit.
[36:66] My will my zavoj ich oci consequently when they seek chodnicek they nie see
[36:67] My will my zmrazit them v miesto; thus they viem neither move forward nor ist
[36:68] Whomever my permit zit for a long cas, my revert him do weakness! they nie
chapat?
[36:69] co my taught him (posol) nie bol poetry nor bol he (poet)! This bol formidable
proof profound Quran.
[36:70] Do preach do those bol alive expose disbelievers!
[36:71] they nie seen my Have created them our own hands zivy inventar they own
[36:72] A my subdued them them; some they ride some they jestn.
[36:73] They derive inaksie benefits z them i mat rad pne they nie bol appreciative
[36:74] They set GOD inak gods perhaps they je z pomoc do them!
[36:75] On the contrary they nie pomoc them; they koniec serving them devoted vojak.
[36:76] Therefore nie saddened ich utterances! My je fully aware z everything they
zatajit everything they declare
[36:77] human bol nie see my robit created him z tiny kvapka potom he turns into
zapalisty enemy
[36:78] He chov question us – chvila zabudnut jeho inicialka creation – Kto resurrect
bones after they zhnit?
[36:79] Say Jeden zasvatit them v the 1 miesto resurrect them! He bol fully aware z
kazdy creation.
[36:80] He je Jeden creates ona zeleny strom kurivo kto ona burn for lahky!
[36:81] Nie bol Jeden created heavens zem able do recreate the same ano indeed; He bol
Creator Omniscient
[36:82] All He robi beriem any command je say do Bol it bol
[36:83] Therefore glory je 1 do whose hand je sovereignty all things Him ona spatny
listok!