Joseph (Yousuf)
.
V the vola sa z God Gracious Merciful
[12:1] A L. R. These (list) bol proofs this profound scripture.
[12:2] My revealed it Arabic Quran ona chapat.
[12:3] My narrate ona the vela accurate history revelation z this Quran. Before this ona
bol totally unaware.
[12:4] Recall lenze Joseph said do jeho otca O moj otca ja saw 11 planets sun moon ja
saw them prostrating mna!
[12:5] He said Moj syn nie tell tvoj brat tvoj dream lest they zapletka kut plany ona. Iste
devil je clovek zly enemy
[12:6] Tvoj Lord thus zehnat ona dat ona dobry zvest tvoj dream He zdokonalit Jeho
blessings ona rodina Jacob mat rad He robit for tvoj predok Abraham Isaac before ze.
Tvoj Lord bol Omniscient Wise.
[12:7] Do Joseph jeho brat there bol lekcia seekers.
[12:8] They said Joseph jeho brat favored our otca my som majority! Indeed our otca
bol daleko astray.
[12:9] kill Joseph banish him ze ona get some pozor z tvoj otca! Afterwards ona bol
righteous ludia.
[12:10] 1 z them said nie kill Joseph; throw him abyss lepsi Perhaps some caravan pick
him this bol co ona decide robit!
[12:11] They said Our otca ona nie trust us Joseph? My berie dobry care z him.
[12:12] Send him us zajtra run hraju My chranit him.
[12:13] He said ja znepokojit lest ona ist him potom wolf zrat him chvila ona nie
watching him.
[12:14] They said Indeed wolf zrat him vela z us around potom my bol skutocne losers.
[12:15] When they ist him a unanimously decided throw him into abyss lepsi my
inspirovat him Some dni ona tell them all this chvila they nie have idea!
[12:16] They pod ich otca v the vecer weeping
[12:17] They said Our otca my ist zavodny each inak, lavy Joseph our naradie wolf zrat
him! Ona never verit us vecer my telling truth.
[12:18] They produced jeho shirt fake blood it He said Indeed ona conspired each inak
do commit certain kut plany. All ja robit je vyletne miesto do quiet patience! Maj GOD
pomoc mna v the face z tvoj conspiracy.
[12:19] caravan ist okolo skoro sent ich waterer! He let jeho bucket potom said Ako
lucky There bol chlapec tu! They berie him along merchandise GOD je fully aware z co
they robit.
[12:20] They zvarat him lacny price – a few dirhams – for they nie have any need for
him.
[12:21] Jeden kupit him Egypt said do jeho manzelka Berie dobry care z him. Maybe he
pomoc us maybe my adopt him. My thus zriadit Joseph zem my taught him interpretation
z dreams GOD’s command vzdy robi vela zaludnit nie zauzlit!
[12:22] When he zastihnut maturity my endowed him s wisdom znalost. My thus reward
the righteous.
[12:23] Zensky dom he zivy tried zvadzat him! Ona koniec dvere said ja bol all yours.
He said maj GOD chranit mna! He bol moj Lord dat mna dobry domov. transgressors
never succeed.
[12:24] Ona skoro succumbed him a he skoro succumbed ju if nie bol he saw proof z
jeho Lord My thus diverted zly zhresit away him he bol 1 z our devoted servants.
[12:25] 2 z them zavodny dvere process ona tore jeho garment z zadny. They zalozit ju
muz dvere. Ona said Co punishment 1 kto chudoba molest tvoj manzelka imprisonment
painful punishment?
[12:26] He said Ona je jeden tried zvadzat mna. svedok z ju rodina navrhovat jeho
garment bol torn z front potom ona telling truth he bol liar!
[12:27] A if jeho garment bol torn z zadny potom ona lied he telling truth.
[12:28] When ju muz saw jeho garment bol torn z zadny he said This bol zensky kut
plany. Indeed tvoj kut plany bol formidable.
[12:29] Joseph disregard this incident Mat rad for ona (moj manzelka) ona seek
forgiveness tvoj zhresit. Ona committed omyl.
[12:30] Some zensky mesto gossiped governor’s manzelka bol trying zvadzat ju servant!
Ona bol deeply do laska him! My see ona ist astray.
[12:31] When ona heard ich gossip ona invited them chystat them comfortable miesto
dat each z them noz! Ona potom said do him Zapisat ich izba When they saw him they
admired him ze they rez ich hands They said Glory je do GOD this nie bol human bol this
bol honorable angel!
[12:32] Ona said This bol 1 ona blamed mna falling v laska s! Ja robi indeed try zvadzat
him he refused he robi co ja command him robi he iste ist zalar debased
[12:33] He said Moj Lord zalar je lepsie than dat them. Ona divert ich kut plany mna ja
desire them behave mat rad ignorant jeden!
[12:34] Jeho Lord answered jeho prayer diverted ich kut plany z him. He bol Hearer
Omniscient
[12:35] Noskorsie they saw it zretelny proofs lenze they imprison him for awhile!
[12:36] 2 young clovek bol zalar him. 1 z them said ja saw moj dream ja robit vino
inaksie said ja saw beriem chlieb moj riaditel z kto birds jestn! Informovat us z
interpretation these dreams My see ona bol righteous.
[12:37] He said any food zadovazit ona ja informovat ona it ona receive it This bol some
z znalost bestowed upon mna moj Lord Ja forsaken nabozenstvo z zaludnit kto nie verit v
GOD zretel Hereafter they je skutocne disbelievers!
[12:38] Ja nasledovat radsej nabozenstvo moj predok Abraham Isaac Jacob. My never
set any idols GOD Such je zehnat z GOD us upon ludia vela ludia bol unappreciative.
[12:39] O moj zalar mates bol several gods lepsie GOD alone 1 Zvrchovany
[12:40] Ona nie kult Him innovations ona have robit up ona tvoj rodicia. GOD never
ZMOCNIT such idols. All ruling belongs do GOD He ruled lenze ona nie kult Him! This
je zdokonalit nabozenstvo vela zaludnit nie zauzlit!
[12:41] O moj zalar mates 1 z ona bol vino butler jeho lord chvila inak crucified – birds
jestn jeho riaditel. This zaplatit zalezitost kto ona pytat sa!
[12:42] He potom said do 1 saved Zapamatat Si mna do tvoj lord Thus devil zapricinit
him zabudnut jeho Lord consequently he zostat v zalar a few vela rocnik!
[12:43] king said ja saw 7 fat cows zrat 7 skinny cows 7 zeleny spikes wheat) others
shriveled O moj elders radit mna zretel moj dream ona zauzlit ako interpretovat dreams
[12:44] They said Nonsense dreams When it pojdem interpretation z dreams my je
knowledgeable!
[12:45] Jeden saved zalar) said teraz he finally zapamatat si ja tell ona its interpretation
so send mna Joseph).
[12:46] Joseph moj znamy informovat us 7 fat cows zrat 7 skinny cows 7 zeleny spikes
others shriveled Ja zelat si do ist some informacia ludia!
[12:47] He said Co ona cultivate dalsi 7 rocnik when cas zatva pojdem lavy zrno ich
spikes except for co ona jestn!
[12:48] After ze, 7 rocnik drought pojdem kto will consume vela z co ona stored them.
[12:49] After ze, rocnik pojdem brings relief ludia they znova potlacit ovocny juice!
[12:50] king said Bring him mna. When posol pojdem him he said Ist tvoj lord ziadat
him investigate zensky rez ich hands Moj Lord bol fully aware z ich kut plany.
[12:51] (king) said (do zensky) Co robit ona zauzlit incident when ona tried zvadzat
Joseph? They said GOD zakazat; my nie zauzlit z anything zly committed by him.
manzelka governor said Teraz truth prevailed Ja je jeden tried zvadzat him he bol truthful
1!
[12:52] Ja hope he realize ze ja never zradit him jeho absence GOD nie zehnat kut plany
betrayers.
[12:53] Ja nie reklamacia innocence myself. self bol zastanca z zverak except for those
attained zlutovanie moj Lord Moj Lord bol Forgiver Merciful.
[12:54] king said Bring him mna ja hire him zavodny mna. When he talked s him he
said Dnes ona have prominent position us!
[12:55] He said Robit mna treasurer ja zazitok v this area a knowledgeable!
[12:56] My thus zriadit Joseph zem ruling mat rad he zelat. My lejak our zlutovanie
whomever my will my never zlyhat recompense the righteous.
[12:57] Additionally reward Hereafter je vecer dobre those verit lead righteous zivot!
[12:58] Joseph’s brat pojdem; when they zapisat he recognized them chvila they nie
recognize him.
[12:59] After he zadovazit them ich provisions he said Dalsi lehota bring ona tvoj halfbrother. Ona nie see ja dat full measure treat ona generously?
[12:60] Ona zlyhat bring him mna ona nie get share mna; ona nie vecer pojdem koniec!
[12:61] They said My negotiate jeho otca him. My iste robit this.
[12:62] He potom instruovat jeho assistants Put ich goods ich taska. When they zalozit
them ich spatny listok ich rodina they pod skoro.
[12:63] When they spatny listok ich otca they said Our otca my ziaden longer get any
provisions ona send our brat us. My berie dobry care z him.
[12:64] He said ja trust ona him mat rad ja trusted ona jeho brat before ze? GOD JE
LEPSIE Protector Z all merciful JEDEN He bol the Vela Merciful.
[12:65] When they je otvorene ich taska they zalozit ich goods spatny listok them. They
said Our otca co inak my ziadat for Tu som our goods spatny listok us! My viem thus
zadovazit for our rodina chranit our brat receive 1 inak camel-load! This bol istota a
rentabilny deal
[12:66] He said ja nie send him ona ona dat mna solemn zavazok GOD ze ona bring him
chrbat ona utterly overwhelmed When they dat him ich solemn zavazok he said GOD
svedok everything my say
[12:67] A he said O moj syn nie zapisat 1 dvere; zapisat separate dvere! Ja nie save ona
anything predetermined GOD Do GOD belongs all judgments Ja trust v Him v Him shall
all trusters put ich trust
[12:68] When they ist Joseph) they zapisat v accordance s ich otca instrukcia. this nie
zmenit anything decreed GOD Jacob had private reason for ziadat them robit this! he
possessed certain znalost ze my taught him vela zaludnit nie zauzlit!
[12:69] When they zapisat Joseph’s miesto he brought jeho brat koniec do him said ja
bol tvoj brat; nie saddened ich cin!
[12:70] When he zadovazit them ich provisions he miesto pne salka jeho brat taska
potom announcer zahlasit majitel this caravan je zlodej!
[12:71] They said mat rad they pojdem them Co ona lose
[12:72] They said My lost king’s salka. Ktokolvek spatny listok it receive extra camelload; ja personally zaruka this.
[12:73] They said GOD ona zauzlit full lepsie my nie pojdem tu commit zly nor je my
zlodej.
[12:74] They said Co je punishment zlodej if ona bol liars?
[12:75] They said punishment it zalozit jeho taska bol lenze zlodej belongs do ona! My
thus punish guilty
[12:76] He potom zaciatok inspecting ich containers getting jeho brat container he vypis
it jeho brat container! My thus zdokonalit kut plany Joseph; he nie kept jeho brat he
applied king’s zakon. Ze bol will GOD My exalt whomever my zvolit si higher ranks
Above kazdy knowledgeable jeden there bol jeden je vecer knowledgeable!
[12:77] They said he stole so robit brat z jeho v the minuly, Joseph zatajit jeho feelings
v nie dat them any clue He said (do Ona bol skutocne zly. GOD bol fully aware z TVOJ
accusations.
[12:78] They said O ona noble jeden he otca has je elderly ona berie jeden z us jeho
miesto? My see ona bol laskavy clovek.
[12:79] He said GOD zakazat my berie 1 whose imanie my zalozit our goods. Inak my
bol unjust.
[12:80] When they zufalstvo z zmenit jeho zmyslanie they conferred dohromady! Ich
stara said ona realize ze tvoj otca Robit berie solemn zavazok z ona GOD V the minuly
ona lost Joseph. Ja nie lavy this miesto moj otca dat mna permission al GOD judges mna;
He bol dobry Judge
[12:81] Ist tvoj otca tell him! ‘Our otca tvoj syn committed theft. My zauzlit istota this
bol co my svedok. This bol unexpected occurrence.
[12:82] ‘Ona ziadat obec my bol caravan pod us. My telling truth. ‘
[12:83] He said Indeed ona conspired beriem certain kut plany. Quiet patience bol moj
iba recourse. Maj GOD bring them all zadny mna. He bol Omniscient Wise.
[12:84] He turned them saying ja rmutit sa Joseph. Jeho oci turned biely z rmutit sa so
vela; he bol truly sad!
[12:85] They said GOD ona keep rmutit sa Joseph ona become chory al ona zomriet.
[12:86] He said ja len complain GOD moj dilemma zalost ja zauzlit GOD co ona nie
zauzlit.
[12:87] O moj syn ist fetch Joseph jeho brat never zufalstvo GOD’s grace Ziaden
zufalstvo z GOD’s grace disbelieving ludia.
[12:88] When they zapisat (Joseph’s) kvartal they said O ona noble jeden my suffered a
lot z hardship our rodina my brought inferior goods. My hope ona dat us full measure bol
charitable do us. GOD rewards the charitable.
[12:89] He said ona recall co ona Robit robit Joseph jeho brat when ona bol ignorant?
[12:90] They said Ona bol Joseph. He said ja bol Joseph tu bol moj brat. GOD
ZEHNAT us. Je because if 1 leads righteous zivot steadfastly perseveres GOD never
zlyhat reward the righteous.
[12:91] They said GOD GOD truly mat radsej ona over us! My je definitely zlo!
[12:92] He said There nie bol blame ona dnes. Maj GOD forgive ona. Z all merciful
jeden He bol the Vela Merciful.
[12:93] Berie this shirt z bana; when ona throw it moj otca face jeho vision restaurovat!
Bring tvoj whole rodina pod mna!
[12:94] Vecer caravan arrived ich otca said ja zmysel smell Joseph! Ktosi enlighten
mna?
[12:95] They said GOD ona je still tvoj stara zmatok!
[12:96] When bearer dobry zvest arrived he threw shirt jeho face whereupon jeho vision
restaurovat. He said ja nie tell ona ja zauzlit GOD co ona nie zauzlit?
[12:97] They said Our otca pray our forgiveness; my je zlo indeed!
[12:98] He said ja implore moj Lord forgive ona; He bol Forgiver Merciful.
[12:99] When they zapisat Joseph’s kvartal he embraced jeho rodicia saying Vitajte do
Egypt! GOD willing ONA bol safe TU.
[12:100] He chov jeho rodicia throne They fell prostrate before him. He said O moj otca
this bol fulfillment moj stara dream Moj Lord robit it pod true He zehnat mna delivered
mna zalar brought ona z zbehnut after devil driven wedge mi moj brat! Moj Lord bol
Laskavy towards whomever He wills. He bol Knower the Vela Wise.
[12:101] Moj Lord Ona dat mna kingship taught mna interpretation z dreams Initiator z
heavens zem; Ona bol moj Lord Zvladnut v this zivot Hereafter Let mna umrel mat rad
submitter pocitat mna s the righteous!
[12:102] This bol zvest minuly my reveal ona. Ona je present when they robit ich
unanimous decision throw Joseph lepsi mat rad they conspired dohromady.
[12:103] Vela ludia ziaden zalezitost co ona nie verit.
[12:104] Ona nie ziadat them any peniaze; ona len deliver this reminder all ludia.
[12:105] So vela proofs heavens zem dat them they ist okolo them heedlessly!
[12:106] majority z those verit v GOD robi nie robi committing idol kult!
[12:107] they zaruka ze overwhelming retribution Have z GOD will nie strike them
Hodiny nie pojdem them zrazu when they menej expect it
[12:108] Say This bol moj chodnicek ja invite GOD zretelny proof a robit those
nasledovat mna! GOD glorified Ja nie bol idol worshiper.
[12:109] My nie send ona clovek my inspirovat zvolit si z ludia z various obec. they nie
roam zem robit see consequences for those before them? abode Hereafter bol daleko
lepsie those lead righteous zivot. Ona potom chapat?
[12:110] Iba when posol zufalstvo myslienka they zamietnut our victory pojdem them.
My potom save whomever my zvolit si chvila our retribution guilty ludia bol
unavoidable.
[12:111] Do ich history there bol lekcia those possess inteligencia. This nie fabricated
Hadith; this (Quran) confirms all previous scriptures zadovazit details z everything bol
beacon zlutovanie those verit!