Quran translations in many languages

Quran in Ukrainian

Ad-Dukhân

44- Дим (Аль-Dukhan)
.
В ім’я Бога, Найбільш Доброзичливого, Найбільш Милосердного
[44: 1] H. M.
[44: 2] Та це висвітлююче святе писання.
[44: 3] Ми послали це вниз у благословенній ночі, для ми мусимо попередити.
[44: 4] У це (святе писання), кожна матерія wisdom роз’ясняється.
[44: 5] Це є predetermined команда з нас що ми посилаємо кур’єрам.
[44: 6] Це є милосердя з вашого Лорда. Він являє собою Слухача, Omniscient.
[44: 7] Лорд неба та землі, та все між ними. Якби тільки ви могли бути певні!
[44: 8] Немає іншого бога біля Його. Він контролює життя та смерть; ваш Лорд та
Лорд ваших предків.
[44: 9] Дійсно, вони є doubtful, неуважний.
[44: 10] Тому, годинник для дня коли небо приносить глибокий дим.
[44: 11] Це буде конверт люди; це є болісний retribution.
[44: 12] “Наш Лорд, relieve це retribution для нас; ми віруючі.”
[44: 13] Зараз що це запізнюється надто, вони запам’ятають! Висвітлюючий кур’єр
прибув їм.
[44: 14] Але вони прогнали з його, кажучи, “Добре освіченого, але божевільного!”
[44: 15] Ми будемо relieve retribution для деякого часу; ви скоро перейдете.
[44: 16] день ми вражаємо великий удар, ми будемо avenge.
[44: 17] Ми випробували перед тим, як їм люди Pharaoh; почесний кур’єр поїхав їм.
[44: 18] Проголошують: “Послухайте мені, службовці БОГА. Я є чесний кур’єр до
вас.”
[44: 19] Та, “Не порушують проти БОГА. Я приношу до вас потужні докази.
[44: 20] “я шукаю притулку у мойому Лорді та вашому Лорді, якщо ви
протиставляєте мені.
[44: 21] “Якщо ви не бажаєте повірити, тоді просто від’їджаєте мені єдині.”
[44: 22] Згодом, він благав його Лорда: “Це – безпутні люди.”
[44: 23] (Бог сказав,) “Пересування з Моїми службовцями під час ночі; ви будете
переслідуватися.
[44: 24] “Пересікають море швидко; їхній військо буде тонутися.”
[44: 25] Отже, вони обігнали багато парку та пружин.
[44: 26] Зерно та розкішне життя.
[44: 27] Благословення що вони отримали насолоду.
[44: 28] Всі ці ми викликали бути успадковані іншими людьми.
[44: 29] Ні небеса, ні земля плакала над ними, та вони не respited.
[44: 30] Тим часом, ми врятували Дітей Ізраїля з принижуючого persecution.
[44: 31] З Pharaoh; він був тиран.
[44: 32] Ми вибрали їх з числа всіх людей, знаючо.
[44: 33] Ми показали їм так багато доказів, котрий утворювали великий тест.
[44: 34] нинішні генерації кажуть,
[44: 35] “Ми тільки вмираємо перша смерть; ми будемо ніколи resurrected!
[44: 36] “Приносите назад наш forefathers, якщо ви є правдиві.”
[44: 37] вони краще ніж люди Tubba` та інші перед тим, як їм? Ми винищили їх для
їхніх злочинів.
[44: 38] Ми не утворили небо та землю, та все між ними, тільки грати.
[44: 39] Ми утворили їх для специфічної мети, але більшість їх не знаємо.
[44: 40] День Рішення очікує їх всіх.
[44: 41] Що являє собою день коли ніякий товариш не може допомогти його
товаришу у будь-якому шляху; ніякий кожний не може бути допоможений.
[44: 42] Тільки цей хто досягають милосердя з БОГА. Він являє собою Могутній,
Найбільш Милосердний.
[44: 43] Безсумнівно, дерево bitterness –
[44: 44] забезпечать продовольство для sinful.
[44: 45] Люблять lye, це закип’ятить у шлунках.
[44: 46] Люблять кип’ятячий hellish напою.
[44: 47] Беруть його та кидають його у центр Пекла.
[44: 48] Тоді ллються на його голову retribution Inferno.
[44: 49] “Смак це; ви були так потужні, так почесний.”
[44: 50] Це є які ви звичайно мали сумнів.
[44: 51] справедливий буде у надійній позиції.
[44: 52] Полюбляють парк та пружини.
[44: 53] Носять оксамит та атлас; закрийте до один одного.
[44: 54] Ми гарантуємо їм дивовижне подружжя.
[44: 55] Вони полюбляють у це всі різновиди фруктів, у досконалому мирі.
[44: 56] Вони не куштують смерть там – поза першою смертю – та Він зекономив їх
retribution Пекла.
[44: 57] Такий являє собою благословення з вашого Лорда. Такий являє собою
великий тріумф.
[44: 58] Ми таким чином роз’яснили це вашою мовою, що вони можуть взяти увагу.
[44: 59] Тому, чекають; вони надто будуть повинні зачекати.