17- Діти Ізраїля (Bani Ізраїль)
.
В ім’я Бога, Найбільш Доброзичливого, Найбільш Милосердного
[17: 1] Найбільш glorified являє собою один хто скликав Його службовця
(Muhammad) протягом ночі, з Священної Masjid (Mecca) до найдальшого місця
prostration, чиє оточення ми благословили, аби показати йому деякому з наших
знаків. Він являє собою Слухача, Seer.
[17: 2] Аналогічно, ми дали Moses святе писання, та надало це beacon для Дітей
Ізраїля що: “Ви не будете встановити будь-якого ідола як Лорд та Майстер біля
Мені.”
[17: 3] Вони нащадки цих кому ми перевезли з Noah; він був appreciative
службовець.
[17: 4] Ми направили Дітям Ізраїля у святому писанні: “Ви здійсните велике зло на
землі, двічі. Ви destined впасти у великі висоту зухвалості.
[17: 5] “Коли перший час прибуває пройти, ми пошлемо проти вас службовці у нас
хто володіють великим може, та вони захоплять ваші домівки. Це є пророцтво що
повинно прибути пройти.
[17: 6] “Пізніше, ми дамо вам перевертаєте їх, та будете постачати вас з дуже
багато багатства та дітей; ми дамо вам верхню руку.
[17: 7] “Якщо ви працюєте righteousness, ви працюєте righteousness для вашого
власний гарний, але якщо ви здійснюєте згубні ви так до вашого власного збитку.
Отже, коли другий час прибуває пройти, вони завдадуть поразки вам та вступаєте
masjid, тільки тому що вони зробили перший час. Вони витруть всі привілеї ви
виконали.”
[17: 8] Ваші зливи Лорда ви з Його милосердям. Але якщо ви переходите до
порушення, ми протиставимо з retribution. Ми призначили Gehenna як заключний
abode для disbelievers.
[17: 9] Це Quran довідники до кращого шляху, та приносить гарну новину до
віруючів що ведуть справедливе життя, що вони заслужили велику винагороду.
[17: 10] Як для цих хто disbelieve у У майбутньому, ми маємо готові до них
болісний retribution.
[17: 11] людське існування часто молиться за щось що може завдати біль йому,
мислення що він молиться за щось гарне. Людське існування є нетерпляче.
[17: 12] Ми надали ніч та день два знаку. Ми зробили нічний темний, та день
освітлені, що ви можете шукати умов з вашого Лорда там. Це також встановлює
для вас timing система, та засоби розрахунку. Ми таким чином роз’яснюємо все
докладно.
[17: 13] Ми записали долю кожного людську; це прив’язується до його шиї. На Дні
Resurrection ми вручимо йому запис це доступно.
[17: 14] Читають ваш власний запис. Сьогодні, ви будете достатні тому що ваш
власний reckoner.
[17: 15] Whoever керується, керується для його власний гарний, та whoever іде
astray так до його власного збитку. Ніякий грішник не родить гріхи будь хто ще.
Ми ніколи не караємо без першого посилаючих кур’єру.
[17: 16] Якщо ми мусимо винищити будь-яку спільноту, ми дозволяємо лідерам
здійснюємо простору корупцію там. Одного разу вони заслуговують retribution, ми
винищуємо це повністю.
[17: 17] Багато генерації маємо ми винищили після Noah. Ваш Лорд є найбільш
ефективний у мають справу з гріхи Його службовців; Він є цілком Cognizant, Seer.
[17: 18] Будь хто хто вибирає це fleeting довічне тому що його пріоритет, ми
кинемося йому що ми вирішимо дати йому, тоді ми здійснюємо його Gehenna, де
він страждає завжди, despised та завдав поразки.
[17: 19] Як для цих хто вибирають У майбутньому тому що їхній пріоритет, та
робота righteousness, той час, як вірячи, їхні зусилля будуть оцінюватися.
[17: 20] Для кожних одніх з них ми забезпечуємо; ми забезпечуємо для цих та цей з
ваших щедрості Лорда. Ваші щедрість Лорда inexhaustible.
[17: 21] Примітка як ми віддали перевагу деяким людям над іншими (у цьому
житті). Різниці у У майбутньому далеко більші та далеко більше значний.
[17: 22] Ви не будете встановити будь-якого іншого бога біля БОГА, lest ви кінець
despised та зганьблений.
[17: 23] Ваш Лорд ухвалив що ви не будете обожнювати крім Його, та ваші батьки
повинні бути вшановані. Такий довгий як або обидва з них живий, ви будете ніколи
не сказати їм, “Uff” (найбільш легкий жест досади), не будете ви кричите у них; ви
будете обробити їх amicably.
[17: 24] Та знижуються для них крила приниження, та доброта, та кажуть, “Мій
Лорд, мають милосердя на них, для вони підняли мені з раннього дитинства.”
[17: 25] Ваш Лорд знає цілком ваші найглибші думки. Якщо ви підтримуєте
righteousness, Він Forgiver цих хто каються.
[17: 26] Ви будете дати належне alms родичам, needy, бідним, та мандруючий
чужим, але не будете надмірне, екстравагантний.
[17: 27] екстравагантний брати чортів, та чорт unappreciative його Лорда.
[17: 28] Навіть якщо ви повинні прогнати з них, тому що ви переслідуєте
милосердя вашого Лорда, ви будете обробити їх у найприємнішому способі.
[17: 29] Ви не будете утримати вашу руку stingily прив’язаний до вашої шиї, не
будете ви дурно відкриваєте це, lest ви закінчуєте осуджені та засмучений.
[17: 30] Для вашого Лорда збільшує запобіжні заходи будь хто Він вибирає, та
зменшує це. Він цілком Cognizant Його створінь, Seer.
[17: 31] Ви не будете убити ваших дітей завдяки страху бідності. Ми забезпечуємо
для них, так же, як і для вас. Убивати їх є великий злочин.
[17: 32] Ви не будете здійснити адюльтер; це – великий гріх, та згубна поведінка.
[17: 33] Ви не будете убити будь-яку особу – для БОГА зробили довічний
священний – крім на протязі справедливості. Якщо кожний убивається
несправедливо, тоді ми даємо його авторитет спадкоємця примушуємо
справедливість. Отже, він не буде перевищити межі у avenging вбивство; він буде
допомагатися.
[17: 34] Ви не будете торкнутися грошей сирот крім для їхнього власних гарних, до
вони досягають зрілості. Ви будете fulfill ваші домовленості, для домовленості є
велика відповідальність.
[17: 35] Ви будете дати повну міру коли ви торгівля, та буде зважити equitably. Це
краще та більше справедливий.
[17: 36] Ви не будете визнати будь-яку інформацію, якщо не ви перевіряєте це для
себе. Я дав вам слухання, зір, та мозок, та ви є відповідальні для того, щоб
використовувати їх.
[17: 37] Ви не будете піти гордо на землі – ви не можете родили через землю, не
можете ви будете такі високі як гори.
[17: 38] Вся погана поведінка засуджується вашим Лордом.
[17: 39] Це є деяке з wisdom надихнутий до вас вашим Лордом. Ви не будете
встановити іншого бога біля БОГА, lest ви закінчуєте у Gehenna, осуджений та
завдали поразки.
[17: 40] ваш Лорд дав вам хлопчики, той час, як даючи Себе ангели тому що
дочки?! Як ви могли вимовити такий blasphemy?
[17: 41] Ми процитували у це Quran (всі різновиди прикладів), що вони можуть
взяти увагу. Але це тільки збільшує їхню антипатію.
[17: 42] Кажуть, “Якщо там були будь-які інші боги біля Його, тому що вони
заявляють, вони би постаралися перекинути Possessor трону.”
[17: 43] Він glorified, Він значно надто exalted, далекий над їхніми висловами.
[17: 44] Glorifying Йо являють собою сім всесвіт, земля, та кожний у них. Є нічого
що не glorify Йо, але ви не розумієте їхній glorification. Він Clement, Forgiver.
[17: 45] Коли ви читаєте Quran, ми розміщуємо між вами та цими хто не вірите в У
майбутньому невидимому бар’єру.
[17: 46] Ми розміщуємо щити навколо їхніх розуму, щоб заважити їм з розуміння
це, та deafness у їхніх вушрах. Та коли ви проповідуєте ваш Лорд, використовуючи
Quran виключно, вони тікають у антипатії.
[17: 47] Ми знаємо цілком що вони чують, коли вони слухають вас, та коли вони
роблять змову секретно – disbelievers кажуть, “Ви слідуєте за божевільною
людиною.”
[17: 48] Примітка як вони описують вас, та як це викликає їх збитися з шляху шлях.
[17: 49] Вони сказали, “Після ми повертаємо у кістки та фрагменти, ми
приїжджаємо resurrected ще раз?!”
[17: 50] Кажете, “Навіть якщо ви повертаєте у скелі або залізо.
[17: 51] “Навіть якщо ви повертаєте у будь-який різновид створення що ви
вважаєте неможливий.” Вони тоді скажуть, “Хто принесе нам назад?” Скажіть, хто
утворив вас у першу чергу.” Вони тоді схвилюються їхні голови та кажуть, “Коли
що будуть?” Скажіть, “Можливо ближчий ніж ви думаєте.”
[17: 52] день Він скликає вас, ви відповідете хваллячи Його, та ви тоді здійсните що
ви витримали у це життя але коротке в той час, як.
[17: 53] Розповідають Моїм службовцям обробити один одного у кращому
можливому способі, для чорта завжди постарається загнати клин серед них.
Безсумнівно, чорт людина найбільш ревний ворог.
[17: 54] Ваш Лорд знає вас кращі. Згідно з Його знанням, Він може злива ви з
милосердям, або Він може requite ви. Ми не послали вам бути їхній прибічник.
[17: 55] Ваш Лорд являє собою кращий knower кожного у небі та землі. Згідно з
цим знанням, ми віддали перевагу деяким пророкам над іншими. Наприклад, ми
дали David Псаломи.
[17: 56] Кажуть, “Благають щоб ні ідоли ви встановили біля Його.” Вони не мають
потужності relieve ваші afflictions, не можуть вони заважають їм.
[17: 57] Навіть ідоли що вони благають шукають шляхів та засобів до їхнього
Лорда. Вони молляться за Його милосердя, та бо Його retribution. Безсумнівно,
retribution вашого Лорда є мерзотний.
[17: 58] Є не спільнота що ми не винищимо перед Днем Resurrection, або
заподіюємо суворий retribution на них. Це вже записується у книзі.
[17: 59] Що зупинили нас з посилаючих див що попередні генерації відхилили їх.
Наприклад, ми показали Thamoud верблюда, глибокий (чудо), але вони порушили
проти це. Ми послали дива тільки instill повага.
[17: 60] Ми поінформували вас що ваш Лорд цілком контролює людей, та ми
надали зір що ми показали вам тест для людей, та дерево що accursed у Quran. Ми
показали їм тверді докази instill повага у них, але це тільки збільшило їхнє
порушення.
[17: 61] Коли ми сказали ангелам, “Падаємо prostrate перед Adam,” вони упали
prostrate, крім Satan. Він сказав, я ‘Буду prostrate до одні Ви створювали з грязюки?”
[17: 62] Він сказав, “З Ви вшанували його нагорі мені, якщо Ви respite мені до Дня
Resurrection, я оволодію всіма його нащадками, крім нечисленного.”
[17: 63] Він сказав, “Тоді ідуть; ви та цей хто слідують за ви закінчитесь у Пеклі як
ваш requital; рівноправний requital.
[17: 64] “Ви можете entice їм з вашим голосом, та мобілізовують всі ваші сили та
всі ваші люди проти них, та поділяють у їхніх грошах та дітях, та обіцяють їм. Будь
що обіцянки чорта не є більш ніж ілюзія.
[17: 65] “Як для Моїх службовців, ви не маєте енергетичного над ними.” Ваш Лорд
буде достатній тому що прибічник.
[17: 66] Ваш Лорд являє собою один хто викликає корабель плавати на океані, що
ви можете шукати Його щедрості. Він є Найбільш Милосердний до вас.
[17: 67] Якщо ви afflicted у середині моря, ви забуваєте ваших ідолів та відверто
благаєте Його єдиний. Але як тільки Він рятує вас до берегу, ви переходите.
Дійсно, людське існування unappreciative.
[17: 68] ви гарантували що Він не викликає землю, на березі, щоб ковток ви? Або,
що Він не пошле на вас tempest, тоді ви не знаходите оборонця?
[17: 69] ви гарантували що Він не поверне вам до приморського іншого разу, тоді
посилаєте на вас шторм що потопає вас внаслідок вашого disbelief? Одного разу це
відбувається, ми не дамо вам інший шанс.
[17: 70] Ми вшанували дітей Adam, та якщо їм з алеями на землі та у морі. Ми
якщо для них гарні умови, та ми дали їм більші переваги ніж багато наших
створінь.
[17: 71] день прибуде коли ми скликаємо кожних людей, разом з їхнім записом. Як
для цих хто даються запис righteousness, вони прочитають їхній запис та не
зазнають найменшої несправедливості.
[17: 72] Як для цих хто завіска у це життя, вони будуть невиразно надруковані у У
майбутньому; навіть багато гірший.
[17: 73] Вони майже відвели вас з апокаліпсиса ми дали вам. Вони бажали, щоб ви
виготовили щось ще, аби розглянути вас товариш.
[17: 74] Якщо це не що ми посилили вас, ви майже нахилилися до них тільки
трошки.
[17: 75] Мали ви зробили,, котрі, ми подвоїмо retribution для вас у цьому житті, та
після смерті, та ви знайдете ніякий не допомогти вам проти нас.
[17: 76] Вони майже заслали вас з землі позбутися вас, таким чином вони могли
перейти як тільки ви лишали.
[17: 77] Це є стійко випадком з всіма кур’єрами що ми послали перед тим, як ви, та
ви знайдете що наша система ніколи не міняє.
[17: 78] Ви будете зауважити Контактну Молитву (Salat) коли зниження сонця з
його найвищого вказують на полудень, як це рухи до заходу сонця. Ви будете
також зауважити (recitation) Quran у світанку. (Декламуючи) Quran у світанку
засвідчується.
[17: 79] Протягом ночі, ви будете роздумувати для додаткового кредиту, що ваш
Лорд може підняти вас до почесного розряду.
[17: 80] Та кажуть, “Мій Лорд, припускають мені почесне допущення, та дозволене
мені від’їжджають почесний від’їзд, та гарантують мені від Вас потужна
підтримка.”
[17: 81] Проголошують, правда переважала, та falsehood зникла; falsehood inevitably
зникнуть.”
[17: 82] Ми посилаємо вниз у Quran лікуюче та милосердя для віруючів.
Одночасно, це тільки збільшує wickedness порушників.
[17: 83] Коли ми благословляємо людський будучи, він стає preoccupied та
неуважний. Але коли нещастя вражає його, він повертає despondent.
[17: 84] Кажуть, “Кожний працює згідно з його вірою, та ваш Лорд знає кращі
котрий керуються у праві шлях.”
[17: 85] Вони просять вас про апокаліпсис. Скажіть, “Апокаліпсис прибуває з мого
Лорда. Знання дане ви хвилина.”
[17: 86] Якщо ми будемо, ми можемо взяти назад що ми відкрили до вас, тоді ви не
знайдете оборонця проти нас.
[17: 87] Це але милосердя з вашого Лорда. Його благословення на ви були великим.
[17: 88] Кажуть, “Якщо весь humans та весь jinns banded разом аби виробити Quran
люблять це, вони могли ніколи продукція будь що не люблять це, ніяка матерія
скільки допомоги вони не позичили один одним.”
[17: 89] Ми процитували для людей у це Quran всі різновиди прикладів, але
найбільш люди наполягають на disbelieving.
[17: 90] Вони сказали, “Ми не повіримо вам якщо не ви викликаєте весну хлинути з
землі.
[17: 91] “Або якщо не ви володієте садом пальм дати та винограду, з річками
бігаючими через це.
[17: 92] “Або якщо не ви викликаєте маси з неба, тому що ви заявили, щоб впасти
на нас. Або якщо не ви приносите БОГУ та ангелам перед нашими очами.
[17: 93] “Або якщо не ви володієте розкішним особняком, або якщо не ви
піднімаєтеся у небо. Навіть якщо ви підніматися, ми не повіримо якщо не ви
приносите книжкові що ми можемо прочитати.” Скажіть, “Слава мусить мій Лорд. I
будь-який більш ніж людський кур’єр?”
[17: 94] Що заважав людям з вірячих коли керівництву прибув їм їхній кажучому,
БОГ посилають людський будучи як кур’єром?”
[17: 95] Кажемо, “Якщо земля мешкались у ангелами, ми би послали вниз їм з неба
кур’єр ангелу.”
[17: 96] Кажете, “БОГ буде достатній тому що свідок між мені та ви. Він цілком
Cognizant Його worshipers, Seer.”
[17: 97] Whomever довідники БОГА являє собою справді керований. Та whomever
Він посилає astray, ви ніколи не знайдете для них будь-які лорди та володарі біля
Його. Ми скликаємо їх на Дні Resurrection forcibly; сліпий, німий, та глухий. Їхнє
призначення Пекло; коли завгодно йому охолоджує, ми збільшимо їхній вогонь.
[17: 98] Такий їхній справедливий retribution, з вони відхилили наші відкриття.
Вони сказали, “Після ми повертаємо у кістки та фрагменти, ми приїжджаємо
resurrected у нове створення?”
[17: 99] вони не Могли побачити що БОГ котрий утворив небо та землю Міг змогти
утворити ті же створення? (Що) Він predetermined для них безповоротне життя
проміжок? Досі, disbelievers наполягають на disbelieving.
[17: 100] Проголошуєте, “Якщо б ви оволоділи моїми скарбами Лорда милосердя,
ви би withheld їм, бочи що ви можете вичерпати їх. Людське існування stingy.”
[17: 101] Ми підтримали Moses з дев’ятьма глибокими дивами – просимо Дітей
Ізраїля. Коли він поїхав їм, Pharaoh сказаний йому, “я думаю що ви, Moses,
bewitched.”
[17: 102] Він сказав, “Ви знаєте повного добре що ніякого кожного не можете
проявитися ці крім, очевидно, Лорд неба та землі. Я думаю що ви, Pharaoh,
прирікаєтесь.”
[17: 103] Коли він переслідував їх, тому що він переслідував їх з землі, ми
потопили його, разом з цими хто sided з ним, усі.
[17: 104] Та ми сказали Дітям Ізраїля пізніше, “Ідемо живемо у цю землю. Коли
заключне пророцтво прибуває пройти, ми скликаємо вас всіх у одній групі.”
[17: 105] Правдиво, ми послали це вниз, та з правдою це прибуло вниз. Ми не
послали вам крім тому що пред’явник гарної новини, так же, як і warner.
[17: 106] Quran що ми відмовилися від повільно, на порядку денному для вас
прочитати це до людей над довгим періодом, хоча ми послали це вниз раптово.
[17: 107] Проголошують, “Вірять в це, або не вірять в це.” Цей хто володіють
знанням з попередніх святих писання, коли йому декламується їм, вони випадають
до їхніх підборіддя, prostrating.
[17: 108] Як кажуть, “Слава мусить наш Лорд. Це fulfills наше пророцтво Лорда.”
[17: 109] Вони випадають на їхніх підборідді, prostrating та weeping, для це
збільшує їхню повагу.
[17: 110] Кажуть, “Закликають БОГА Його, або закликають Його найбільш
Доброзичливий; будь-яка назва ви використовуєте, йому належить кращим
назвам.” Ви не будете вимовити ваші Контактні Молитви (Salat) надто голосно, не
секретно; використайте помірний тон.
[17: 111] Та проголошують: “Похваліть мусить БОГ, хто ніколи не begotten син, не
Він мають партнера у Його царюванні, не Він потребують будь-якого союзника з
слабкості,” та збільшують Його стало.