Quran translations in many languages

Quran in Ukrainian

Al-Jâthiyah

45- Стаючий на коліна (Аль-Jatheyah)
.
В ім’я Бога, Найбільш Доброзичливого, Найбільш Милосердного
[45: 1] H. M.
[45: 2] Апокаліпсис цього святого писання є з БОГА, Могутнього, Найбільш
Мудрого.
[45: 3] небо та земля є повна доказів для віруючів.
[45: 4] Також у вашому створенні, та створення всіх тварин, є докази для людей що
є певні.
[45: 5] Також, зміна ночі та дня, та умови що БОГ посилає вниз з неба відновити
мертві землі, та маніпулювання вітру; весь це – докази для людей що розуміють.
[45: 6] Це – БОЖІ відкриття що ми декламуємо до вас правдиво. У котрому Hadith
за винятком БОГА та Його відкриттів вони вважають?
[45: 7] Прикрощі до кожного fabricator, винуватого.
[45: 8] хто чує БОЖІ відкриття декламував йому, тоді наполягає зухвало на його
шляху, так, якби він ніколи не почув їх. Пообіцяйте йому болісний retribution.
[45: 9] Коли він довідується будь що про наші відкриття, він висміює їх. Цей
зазнали ганебного retribution.
[45: 10] Очікують їх Gehenna. Їхній заробіток не допоможе їм, не ідоли вони
встановили біля БОГА. Вони зазнали страшного retribution.
[45: 11] Це є beacon, та цей хто disbelieve у цих відкриттях їхнього Лорда зазнали
осуду та болісного retribution.
[45: 12] БОГ являє собою один хто здійснив море у вашій службі, так що корабель
можуть блукати це згідно з Його законами. Ви таким чином шукаєте Його умов,
що ви можете бути appreciative.
[45: 13] Він здійснив у вашому все служби у небі та землі; весь з Його. Це – докази
для людей що віддзеркалюють.
[45: 14] Розповідають цим хто вважали простити ці хто не очікують днів БОГА. Він
цілком заплатить кожному для щоб ні вони зароблені.
[45: 15] Whoever праці righteousness так для його власний гарний, та whoever праці
зло так до його власного збитку. До вашого Лорда ви будете вертатися.
[45: 16] Ми дали Дітям Ізраїля святе писання, wisdom, та prophethood, та якщо їм з
гарними умовами; ми подарували їх більше благословення ніж будь-які інші люди.
[45: 17] Ми дали їм herein ясні заповіді. Іронічно, вони не посперечалися це до
знання прибуло їм. Це мусить до ревнощів на їхній частині. Безсумнівно, ваш Лорд
буде судити їх на Дні Resurrection відносно все вони посперечалися.
[45: 18] Ми тоді призначені ви встановити правильні закони; ви будете
прослідкувати це, та не слідуєте за бажаннями цих хто не знаєте.
[45: 19] Вони не можуть допомогти вам зовсім проти БОГА. Це являє собою
порушників котрі з’єднують себе з один одним, в той час, як БОГ являє собою
Лорда справедливий.
[45: 20] Це забезпечує enlightenments для людей, та керівництво, та милосердя для
цих хто є певний.
[45: 21] цей хто працюють зло очікуємо що ми обробимо їх у тому же способі як
цей хто вважають та ведемо справедливе життя? Їхнє життя та їхня смерть може
являти собою той же самий? Неправильний дійсно їх вирок.
[45: 22] БОГ утворив небо та землю для специфічної мети, аби заплатити кожну
душу для щоб ні це зароблене, без найменшої несправедливості.
[45: 23] ви відзначили чий бог є його ego? Отже, БОГ посилає йому astray,
незважаючи на його знання, опечатує його слухання та його розум, та розміщує
вуаль на його очах. Хто тоді може керувати йо, після такого рішення БОГОМ? Чи
не могли б ви не взяти увагу?
[45: 24] Вони сказали, “Ми тільки живемо це життя; ми живемо та вмираємо та
тільки раз викликає нашу смерть!” Вони не мають впевненого знання про це; вони
тільки припускають.
[45: 25] Коли наші відкриття декламуються їм, ясно, їхній тільки аргумент мусить
сказати, “Приносять назад наш forefathers, якщо ви є правдиві.”
[45: 26] Кажете, “БОГ гарантував вам життя, тоді Він ставить вас до смерті, тоді
Він скликає вас до Дня Resurrection, котрий є неминучий. Але найбільш люди не
знають.”
[45: 27] До БОГА належить всьому суверенітету неба та землі. День Година
(Вирок) прибуває пройти, що є коли falsifiers гублять.
[45: 28] Ви побачите , що кожна спільнота стає на коліна. Кожна спільнота буде
закликатися щоб розглянути їхній запис. Сьогодні, ви приїжджаєте платили за все
ви зробили.
[45: 29] Це є наш запис; це вимовляє правду про вас. Ми записували все ви.
[45: 30] Як для цих хто вважають та робота righteousness, їхній Лорд допустить їх у
Його милосердя. Це являє собою великий тріумф.
[45: 31] Як для цих хто disbelieve: не Мої відкриття декламувались до вас, але ви
повертались зухвалі та безпутні люди?”
[45: 32] Коли йому проголошується що БОЖА обіцянка являє собою правду та що
Годину (Вироку) є неминучі, ви сказали, “Ми не знаємо що Година! Ми є повні
припущення про це; ми є не певні.”
[45: 33] зло їхніх праць стануть очевидним їм, та ті самі речі висміяні вони
повернуться та переслідують їх.
[45: 34] Це буде проголошуватися: “Сьогодні ми забуваємо вас, тільки тому що ви
забули збори цього дня. Ваш abode являє собою hellfire, та ви будете не мати
helpers.
[45: 35] “Це тому, що ви взяли БОЖІ відкриття марно, та preoccupied з першим
життям.” Отже, вони будуть ніколи вихід звідти, не не буде вони будуть вибачені.
[45: 36] До БОГА належить всій похвалі; Лорд неба, Лорда землі, Лорда всесвіту.
[45: 37] Йому належить всьому верховенству у небі та землі. Він являє собою
Могутній, Найбільш Мудрий.