Quran translations in many languages

Quran in Ukrainian

Al-Mumtahanah

60- Тест (Аль-Mumtahanah)
.
В ім’я Бога, Найбільш Доброзичливого, Найбільш Милосердного
[60: 1] O ви що вважаєте, ви не будете befriend Мої вороги та ваші вороги,
простягаюче кохання та дружба їм, незважаючи на те, що вони disbelieved у правді
що прибули до вас. Вони переслідують кур’єра, та ви, тільки тому, що ви вірите в
БОГУ, вашому Лорду. Якщо ви мобілізовуєте боротися у Моїй причині, шукаючи
Моїх благословення, як ви секретно можете полюбити їх? Я знаю цілком все ви
приховуєте, та все ви заявляєте. Цей серед вас що робите це дійсно збилися з
шляху право шлях.
[60: 2] Коли завгодно вони зустрічають вас, вони обробляють вас тому що вороги,
та завдають біль вам з їхніми руками та язиками. Вони бажають вас disbelieve.
[60: 3] Ваші родичі та ваші гроші можуть ніколи не допомогти вам. На Дні
Resurrection, Він буде приймати рішення серед вас. БОГ Seer все ви.
[60: 4] гарний приклад є встановлений для вас Abraham та цей з ним. Вони сказали
їхнім людям, “Ми зрікаємось вас та ідолів що ви обожнюєте крім БОГА. Ми
денонсуємо вас, та ви нічого не побачите з нас крім ворожості та ненависті до ви
вірите в БОГУ ЄДИНОМУ.” Але, помилка була здійснена Abraham коли він сказав
його батькові, “я буду молитися за ваш forgiveness, але я не володію потужністю
захистити вас з БОГА.” “Наш Лорд, ми довіряємо у Вас, та підкоряєтеся до Вас; до
Ви являє собою заключну долю.
[60: 5] “Наш Лорд, дозволяв нам не будуть пригнічений цими хто disbelieved, та
пробачають нам. Ви являєте собою Могутній, Найбільш Мудрий.”
[60: 6] гарний приклад є встановлений ними для цих хто шукають БОГА та
останнього Дня. Як для цих хто проганяють, БОГ є у не треба (з них), Найбільш
Praiseworthy.
[60: 7] БОГ може змінити ворожість між вами та їм у кохання. БОГ Omnipotent.
БОГ Forgiver, Найбільш Милосердний.
[60: 8] БОГ не наказує вам з befriending цей хто не боретесь ви внаслідок релігії, та
не evict ви з ваших домівок. Ви можете befriend їм та будуть рівноправні до них.
БОГ любить рівноправний.
[60: 9] БОГ наказує вам тільки з befriending цей хто борються ви внаслідок релігії,
evict ви з ваших домівок, та діапазон разом з іншими заслати вас. Ви не будете
befriend їм. Цей хто befriend їм являють собою порушників.
[60: 10] O ви що вважаєте, вірячи жінкам (покидаєте ворога та) просите притулку з
вами, ви будете випробувати їх. БОГ знає цілком їхню віру. Одного разу ви
встановлюєте що вони віруючі, ви не будете повернути їм до disbelievers. Вони не є
законний залишитися одружені їм, не будуть disbelievers будуть дозволені щоб
одружитися з ними. Дайте назад посаг що disbelievers розплатилися. Ви не
здійснюєте помилку одружуючись їм, стільки, скільки ви платите їм їхні належні
посаг. Не утримайте disbelieving жінки (якщо вони бажають приєднатися до
ворога). Ви можете попросити їх для посагу ви розплатилися, та вони можуть
попросити що вони розплатилися. Це є БОЖЕ правило; Він управляє серед вас.
БОГ Omniscient, Найбільш Мудрий.
[60: 11] Якщо будь-які ваші жінки приєднуються до табору ворогів, та ви
примушуєтесь щоб боротись, ви будете примусити ворога компенсувати людям
котрим загубили їхніх жінок, даючи їм що вони витратили на їхніх жінках. Ви
будете БОГ поваги, у кому ви вважаєте.
[60: 12] O ви пророк, коли вірячий жінкам (хто покинув disbelievers) щоб шукати
притулку з вами застави до вас що вони не встановлять будь-яких ідолів крім
БОГА, не викрадають, не здійснюють адюльтер, не убивають їхніх дітей, не
виготовляють будь-який falsehood, не не підкоряються вашим справедливим
замовам, ви будете визнати їхню заставу, та будете молитися до БОГА простити їх.
БОГ Forgiver, Найбільш Милосердний.
[60: 13] O ви що вважаєте, не befriend люди з ким БОГ гнівається, та хто безнадійно
приклеюються у disbelief; вони є тільки такий безнадійний як disbelievers хто є вже
у graves.