Quran translations in many languages

Quran in Ukrainian

At-Talâq

65- Divorce (Аль-Talaaq)
.
В ім’я Бога, Найбільш Доброзичливого, Найбільш Милосердного
[65: 1] O ви пророк, коли ви люди divorce жінки, ви будете забезпечити що divorce
тимчасовий виконується. Ви будете обмірити такий тимчасовий акуратно. Ви
будете БОГ поваги ваш Лорд. Не evict їм з їхніх домівок, не будуть ви робите
довічний нещасний для них, щоб примусити їх переїхати на їхньому власний, якщо
не вони здійснюють proven адюльтер. Це – БОЖІ закони. Будь хто хто порушує
БОЖІ закони здійснює несправедливість проти себе. Ви ніколи не знаєте; можливо
БОГ wills щось гарне витікати з це.
[65: 2] Одного разу тимчасовий виконується, ви можете посвятити з ними equitably,
або можете поїхати через з розділенням equitably. Ви будете мати двох
рівноправних свідків засвідчуєте divorce перед тим, як БОГ. Це мусить висвітлити
ці хто вірять в БОГУ та останньому Дню. Будь хто котрий БОГ поваги, Він
утворить вихід для нього.
[65: 3] Та забезпечить для нього звідки він ніколи не очікуваний. Будь хто хто
довіряє у БОГУ, Він буде достатній йо. БОЖІ команди робляться. БОГ ухвалив для
все його долі.
[65: 4] Як для жінок що дісталися menopause, якщо ви маєте будь-які сумніви, їх
тимчасові будете три місяця. Як для цих хто не menstruate, та зроблять відкриття
що вони є вагітні, їхні тимчасові кінці на даюче народження. Будь хто котрий БОГ
поваги, Він робить все легке для нього.
[65: 5] Це є БОЖИЙ командний що Він посилає вниз до вас. Будь хто котрий БОГ
поваги, Він відсилає його гріхи, та нагороджує його великодушно.
[65: 6] Ви будете дозволити їм прожити у тому же домі у котрому вони прожили з
вами, та не роблять довічні таким чином нещасні для них що вони лишають на
їхньому власний. Якщо вони є вагітні, ви будете витратити на них до вони дають
народження. Якщо вони медсестра немовля, ви будете заплатити їм для цього
службі. Ви будете підтримати приязні відношення серед вас. Якщо ви не
погоджуєтеся, ви можете найняти іншу жінку нянчити дитину.
[65: 7] багатий чоловік буде забезпечити підтримку згідно з його засобами, та
бідними буде забезпечити згідно з означає, що БОГ подарував його. БОГ не
впливає на будь-яку душу більш ніж Він дав це. БОГ забезпечить легкість після
складності.
[65: 8] Багато спільноти протидіяв командам його Лорда та проти Його кур’єрів.
Отже, ми влаштували їх чітко підзвітні, та requited їм страшний requital.
[65: 9] Вони зазнали наслідків їхніх рішень; глибока втрата.
[65: 10] БОГ має готові до них суворий retribution. Тому, ви будете БОГ поваги, O
ви що володієте розвідкою та вважали. БОГ послав вниз до вас повідомлення –
[65: 11] кур’єр що декламує до вас БОЖІ відкриття, ясно, щоб привести ці хто
вважають та робота righteousness з темряви у світло. Будь хто хто вірить в БОГУ та
веде справедливе життя, Він допустить його у парк з течучими потоками; вони
перебують там завжди. БОГ великодушно нагородить його.
[65: 12] БОГ утворив сім всесвіт та те же число грунтів. Команди течуть серед них.
Це мусить дозволити ви знаєте що БОГ Omnipotent, та що БОГ знає цілком всі речі.